我为颍川谣，忽与颖尾别。
君歌月映清淮流，不识孤篷已飘雪。
长淮岸头村树斜，短棹系岸惊栖鸦。
可怜人鸟共凄绝，天水阔处难为家。
操舟者谁北风劲，十五吴姬寄身命。
风波到眼不识愁，妆罢只照长淮镜。
自颍水入淮
我为颍川谣，忽与颖尾别。
君歌月映清淮流，不识孤篷已飘雪。
长淮岸头村树斜，短棹系岸惊栖鸦。
可怜人鸟共凄绝，天水阔处难为家。
操舟者谁北风劲，十五吴姬寄身命。
风波到眼不识愁，妆罢只照长淮镜。
译文：
我作为颍川的人，吟唱着颍水入淮的诗篇。忽然之间，我与颍水的尾部告别。
您在月光照耀下唱出清澈的淮水，却未曾察觉，我的孤舟已经飘落了雪花。
淮水岸边，长长的淮河堤岸上，村庄中的树木斜斜的倒映在水面，短小的船桨被牢牢地系在岸边，惊扰了栖息在树上的乌鸦。
令人心疼的是，人和鸟儿共同处于凄凉的境地，天水辽阔的地方难以安家。
那位驾船的人是谁？面对凛冽的北风依然坚毅。
在十五岁时，他成为了一名吴姬，将自己的一生都托付给了这条大江。
当风浪袭来时，他眼中再也无法辨识忧愁，化妆打扮后，只能照着长淮河水中的镜子。
赏析：
这首诗通过描绘淮水之景和人生旅途的艰难，表达了诗人对自然美景的欣赏以及自身命运的感慨。诗中通过对夜晚淮河两岸景色的描述，展现了大自然的静谧与美丽；同时，也通过对比“孤篷已飘雪”和“妆罢只照长淮镜”，表达了诗人对孤独和无常的深刻体悟。此外，诗中还反映了作者对于社会现实的关注和思考，通过描述操舟者和吴姬的命运，揭示了社会的不公和人生的艰辛。整首诗语言简练而含蓄，通过自然景观与人生境遇的交织，传达了深刻的情感和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。