浔阳贤郡守,历政廿四年。
罢官世业尽,无计营归田。
朅来泥马城,卧痾僦市廛。
良医天下少,买药悭囊钱。
我欲招使出,一览江湖天。
足挛兼畏风,踯躅行不前。
当路非无交,车音听跫然。
惟馀老宾客,同病心相怜。
这是一首描绘诗人重游故地西湖时,感叹自己政治生涯结束的诗。
诗句解析:
- 浔阳贤郡守,历政廿四年。 - 这是诗人对自己在浔阳任职的描述,表达了自己在浔阳任职了二十年的时间。
- 罢官世业尽,无计营归田。 - 这里描述了诗人因为政治原因被迫辞职,失去了所有的事业。
- 朅来泥马城,卧痾僦市廛。 - 诗人来到了杭州,但因为生病而租住在市集。
- 良医天下少,买药悭囊钱。 - 这里的“良医”可能指好的医生,但在这里更可能是诗人自喻为一个没有才华或能力的人。“悭囊钱”表示诗人的经济状况并不好,买不起药。
- 我欲招使出,一览江湖天。 - 诗人想要出去走走,看看外面的世界。
- 足挛兼畏风,踯躅行不前。 - 这里的“踯躅”表示诗人行走困难,可能因为他的身体有疾病或残疾。
- 当路非无交,车音听跫然。 - 虽然道路坎坷,但诗人并没有放弃追求自己的理想。
- 惟馀老宾客,同病心相怜。 - 诗人只剩下了一些老朋友,他们都对他的遭遇感到同情。
译文:
浔阳贤郡守,历政廿四年。
罢官世业尽,无计营归田。
朅来泥马城,卧疴僦市廛。
良医天下少,买药悭囊钱。
我欲招使出,一览江湖天。
足挛兼畏风,踯躅行不前。
当路非无交,车音听跫然。
同病心相怜。