行宫昨巡幸,侍从偕东枚。
诏许孤山游,缘坡陟崔嵬。
高亭揭隹要,正面湖光开。
再到逾八年,重扉锁苍苔。
夕阳错金碧,竹树浮楼台。
圣主轸民艰,翠华无复来。
湖流亦渐缩,清浅如蓬莱。
行宫昨巡幸,侍从偕东枚。
诏许孤山游,缘坡陟崔嵬。
高亭揭隹要,正面湖光开。
再到逾八年,重扉锁苍苔。
注释:昨晚皇帝曾来过行宫,随行的官员们也一起来到这里游玩。皇帝允许我游览孤山,沿着山坡向上攀登,来到了一个很高的亭子,从这里可以看到正对着西湖的湖光美景。时隔八年,再次来到此地,只见重重门户上长满了青苔,显得十分荒凉。夕阳洒落在金碧辉煌的建筑上,竹树倒映在楼台之上。圣明的皇帝轸念百姓的苦难,不再亲临此地。湖水也逐渐变得清澈浅深,仿佛是人间仙境一般。
译文:昨晚皇帝曾来过行宫,随行的官员们也一起来到这里游玩。皇帝允许我游览孤山,沿着山坡向上攀登,来到了一个很高的亭子,从这里可以看到正对着西湖的湖光美景。时隔八年,再次回到此地,只见重重门户上长满了青苔,显得十分荒凉。夕阳洒落在金碧辉煌的建筑上,竹树倒映在楼台之上。圣明的皇帝轸念百姓的苦难,不再亲临此地。湖水也逐渐变得清澈浅深,仿佛是人间仙境一般。
赏析:这首诗描写了诗人重游孤山的情景。首联写皇帝曾经来过这里,诗人也陪同前来游览;颔联写诗人被特许游览孤山,沿着山坡上行至一处高亭俯瞰西湖景色;颈联描绘高亭正对着湖光美景的情景,以及诗人在此地停留了八年之久,门上的青苔见证了岁月的痕迹;尾联写夕阳下的孤山景色,以及湖水逐渐变得清浅如蓬莱仙岛一般。全诗通过对西湖景物的描绘,表达了作者对皇帝和百姓的关切之情以及对西湖美景的喜爱。