春光霁后佳，节气田间正。
晨兴启蓬荜，豁若奁开镜。
岸草既柔秾，渚牙亦鲜盛。
村南杏妆卸，村北桃鬟靓。
锄麦农祈秋，浴蚕妇修政。
俗醇游惰少，候至赴功竞。
新火稍出林，旧邻无改姓。
吾家世居此，少长识爱敬。
鸡犬声互闻，牛羊行让径。
晚寻畎亩乐，益遂桑麻性。
寄谢市朝人，谁能逐造请。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。以下是对这首诗逐句的释义：
- 春光霁后佳，节气田间正。
- 春光明媚（春光霁后佳），农事活动开始（节气田间正）。
- 晨兴启蓬荜，豁若奁开镜。
- 清晨起床，打开柴门，心情开朗如同镜子照出新面貌（晨兴启蓬荜，豁若奁开镜）。
- 岸草既柔秾，渚牙亦鲜盛。
- 岸边的草地上草柔软丰满，小河上的水草也鲜艳茂盛（岸草既柔秾，渚牙亦鲜盛）。
- 村南杏妆卸，村北桃鬟靓。
- 村子南边的杏花已经凋谢，村北的桃花更加美丽（村南杏妆卸，村北桃鬟靓）。
- 锄麦农祈秋，浴蚕妇修政。
- 农民们正在锄麦子祈求丰收，妇女们在清洗蚕茧准备养蚕（锄麦农祈秋，浴蚕妇修政）。
- 俗醇游惰少，候至赴功竞。
- 社会风气淳朴，人们勤劳不懒惰（俗醇游惰少，候至赴功竞）。
- 新火稍出林，旧邻无改姓。
- 新的炊烟从树林中冒出，邻居之间没有因地位高低而改变姓氏（新火稍出林，旧邻无改姓）。
- 吾家世居此，少长识爱敬。
- 我们家族世代居住在这里，从小到大都懂得尊重和爱护邻里（吾家世居此，少长识爱敬）。
- 鸡犬声互闻，牛羊行让径。
- 鸡鸣狗吠互相听到，牛羊在道路上行走时也会相互礼让（鸡犬声互闻，牛羊行让径）。
- 晚寻畎亩乐，益遂桑麻性。
- 傍晚时分寻找田间的快乐，更加发扬了耕种桑麻的兴趣（晚寻畎亩乐，益遂桑麻性）。
- 寄谢市朝人，谁能逐造请。
- 向市民百姓致意感谢，谁会像追逐权贵那样追随我（寄谢市朝人，谁能逐造请）。
这首诗描绘了一个宁静、和谐、勤劳的乡村生活画面。诗人通过观察和描绘乡村的自然风光和日常生活，表达了对田园生活的热爱和向往，以及对勤劳和淳朴社会的赞美。同时，诗中也流露出一种超然物外、淡泊名利的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。