汪子客京华,气豪心悒怏。
高堂有母在,恒结白云想。
皇天怜斯人,得举甫一上。
南宫辄唱第,盛事快探掌。
早知给舍官,不及州邑长。
题舆行佐郡,得禄犹逮养。
潮海万里程,翩然捧檄往。
过家拜白发,喜气春盎盎。
却忆负米时,悲喜异今曩。
平生读书力,篝火依绩纺。
食报理必然,问言受如响。
丹青非苟设,风义行可广。
题作赠行篇,披图惬神赏。
汪子客居京城,气豪心悒怏。
高堂有母在,恒结白云想。
皇天怜斯人,得举甫一上。
南宫辄唱第,盛事快探掌。
早知给舍官,不及州邑长。
题舆行佐郡,得禄犹逮养。
潮海万里程,翩然捧檄往。
过家拜白发,喜气春盎盎。
却忆负米时,悲喜异今曩。
平生读书力,篝火依绩纺。
食报理必然,问言受如响。
丹青非苟设,风义行可广。
题作赠行篇,披图惬神赏。
这首诗是汪陛交为他的属官所作,表达了对这位朋友的赞赏和祝福。
我们来逐句解析这首诗:
- 汪子客京华,气豪心悒怏。
- 这句话的意思是“我的朋友(汪)在北京做官,但心情并不快乐”。这里的“客”字表明他在异地为官。
- 高堂有母在,恒结白云想。
- 这句话的意思是“我的母亲还健在,常常让我想起远方的家人”。这里的“高堂”指的是母亲的住所或家乡。
- 皇天怜斯人,得举甫一上。
- 这句话的意思是“上天保佑这个人(指你),刚刚被选上了官员”。这里的“斯人”指的是那个人。
- 南宫辄唱第,盛事快探掌。
- 这句话的意思是“在南宫考试时,他的成绩非常好,几乎可以用手摸到”。这里的“南宫”指的是考试的地点。
- 早知给舍官,不及州邑长。
- 这句话的意思是“如果早知道我会成为官员,我就不愿意去做州里的长官了”。这里的“给舍官”指的是官员的身份。
- 题舆行佐郡,得禄犹逮养。
- 这句话的意思是“我驾车去上任,得到了薪水但还是需要养家糊口”。这里的“题舆”指的是驾车去上任。
- 潮海万里程,翩然捧檄往。
- 这句话的意思是“大海之广阔,道路漫长,但我还是毅然决然地前往上任”。这里的“潮海”指的是大海。
- 过家拜白发,喜气春盎盎。
- 这句话的意思是“回家见到年迈的父母,他们的头发白了,但我很高兴”。这里的“过家”指的是回到家。
- 却忆负米时,悲喜异今曩。
- 这句话的意思是“我想起了过去自己背米的日子,那时既悲伤又喜悦”。这里的“却忆”指的是回想。
- 平生读书力,篝火依绩纺。
- 这句话的意思是“我一生都在读书学习,就像在篝火旁织布一样”。这里的“篝火”指的是篝火旁。
- 食报理必然,问言受如响。
- 这句话的意思是“通过食物来回报别人的恩情是必然的事情,别人的话就像回声一样。”这里的“食报”指的是回报。
- 丹青非苟设,风义行可广。
- 这句话的意思是“画不是为了装饰,而是为了弘扬正义”。这里的“丹青”指的是绘画。
- 题作赠行篇,披图惬神赏。
- 这句话的意思是“我把这个作为送给你的礼物,看到它我非常高兴”。这里的“题作赠行篇”指的是写一首诗作为礼物送给你。