纷纷冠盖场,勇者乃先去。
河桥万株柳,攀折凡几树。
九重亟储材,馆选盛冷署。
新进半登瀛,芸窗拓云雾。
旧来冰雪文,诠次列州部。
群推著作手,领袖伫知顾。
云胡遽俶装,矫首赴归路。
足知学问力,禄养犹孺慕。
白华古义存,至洁如饮露。
天际望南帆,花间指西墅。
人生属有愿,肯作蓬萍聚。
与君昨论交,托契在未遇。
知我无若君,侵寻感末暮。
重来秪自悔,久滞真再误。
厚意久岂忘,聊抒赠行句。
【注释】
唐次:即唐彦谦。庶常:指宋代的国子祭酒,掌国子学。省觐:到朝廷朝见。归:回到家乡。扬州:今属江苏地。安溪相国:指宋代理学家陈亮的字,名亮,号安溪。原韵:按原来的韵律。
【译文】
纷纷冠盖满会场,勇者先去先登船。
河桥万株柳,攀折凡几树。
九重亟储材,馆选盛冷署。
新进半登瀛,芸窗拓云雾。
旧来冰雪文,诠次列州部。
群推著作手,领袖伫知顾。
云胡遽俶装,矫首赴归路。
足知学问力,禄养犹孺慕。
白华古义存,至洁如饮露。
天际望南帆,花间指西墅。
人生属有愿,肯作蓬萍聚。
与君昨论交,托契在未遇。
知我无若君,侵寻感末暮。
重来只自悔,久滞真再误。
厚意久岂忘,聊抒赠行句。
赏析:
此诗为送友人唐次之衣赴任所而作。诗人以简练的笔墨,生动传神地描绘了友人赴任时的情景和内心活动。全诗可分为三个部分:前四句写景,描绘了友人赴任时的壮观景象;中间四句写人,表达了对友人的深情厚谊;后四句抒情,抒发了诗人对友人的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的艺术享受。
首联“纷纷冠盖场,勇者乃先去”,开篇便点出送别的场面,同时揭示了送别的原因——勇士先行。这里的“勇士”指的是那些志向远大、勇于进取的人,他们在仕途上往往能够脱颖而出,成为社会的精英。诗人通过这一形象,表达了对友人未来的美好祝愿和对其勇气的赞美。
颔联“河桥万株柳,攀折凡几树”,进一步描绘了送别场景。诗人选取了河桥上的柳树作为背景,通过对柳树的生长状态和攀折数量的描述,展现了友人离去后的孤独和寂寥。这一细节不仅增添了诗意,也使读者更加深入地感受到了诗人对友人的情感。
颈联“九重亟储材,馆选盛冷署”,转向对友人的仕途展望。这里提到了“九重”和“馆选”,这两个词汇都暗示着官场的复杂和竞争激烈。诗人希望友人能够在官场上崭露头角,取得辉煌的成就。同时,“盛冷署”一词也表达了对友人遭遇困难的担忧。
尾联“新进半登瀛,芸窗拓云雾”,则是对未来的展望。诗人希望友人能够在新的岗位上取得成功,如同登上九天之上的仙境一般。同时,他也鼓励友人继续勤奋学习,不断提升自己的能力。最后一句“云胡遽俶装,矫首赴归路。”则是直接回应了题目中的问题,表达了诗人对友人离别的不舍之情。他希望友人能够早日实现自己的理想,不再回头。
全诗语言简洁明了,情感真挚动人,既展现了诗人对友人的深厚情谊,也表达了诗人对未来的美好期待。