北风吹折荒滩芦，四无顷亩纯浸湖。
周遭三十六陂水，中置一城形覆盂。
城头角声晓如诉，城外人家半渔户。
我来正及积潦收，但见飞凫导前路。
买鱼射鸭值几钱，所愁米贵厨无烟。
水乡作客大不易，嗟尔居民诚可怜。
【注释】
北风：指北方的寒风。荒滩：荒凉的河岸滩地。芦：芦苇。顷亩：顷，量词，一顷为一百亩；亩，面积单位；纯浸湖：全部被湖水淹没。周遭：围绕。三十六陂：三十六个大水塘。中置一城：中间建了一座小城，形如覆盂（即盂状）。角声：战鼓声。晓如诉：早晨像在诉说。城外人家：指城外那些渔民的家。积潦收：积水都干了，收成好。飞凫：飞鸟。前路：前面的道路。买鱼射鸭：捕捞鱼和鸭子回来卖。几钱：多少钱。所愁：担心的事。米贵：米价高。厨无烟：厨房没有烟，指买不起柴火做饭。水乡作客：住在水乡做客人。嗟尔：你呀。居民：指居住在这里的人家。诚可怜：确实可哀。
【译文】
北面吹来的风，把岸边的芦苇吹得东倒西歪。周围三十六个大水塘，都被湖水淹平了。这中间有一个小城，形状像个倒扣的盂。清晨时分，战鼓声声，像是有人在诉说。城外的那些人家，有一半是渔民居住。我来到这儿，正好赶上积水都已干透，前方的路很畅通。捕鱼、打鸭子，这些活都能挣几个钱，但最让我担忧的是，米价这么高，连厨房都点不起炉灶了。水乡做外乡人真不容易，真是可怜啊！
【赏析】
《高邮道中》描绘了作者在水乡途中所见的水乡风光，抒发了作者对故乡的思念之情。
首句写风卷苇丛，水涨成灾，突出了水乡的自然环境。“四无顷亩”说明水深没到人常住的地方，“纯浸”一词更突出了水的深浅，写出了当地百姓生活的艰辛。“周遭三十六陂水”一句，用数字来表现水乡的特点，既具体又生动。
第二句描写了水乡特有的景色。小城犹如倒扣的盂，形象逼真。
第三句描写了晨景中的水乡景色。城中传来的战鼓声，仿佛在诉说着什么，给人以凄凉之感。
第四句描写了城外的渔村景色，“半渔户”三字，不仅写出了渔家的贫困，也写出了他们与水乡生活的密切关系。
五至八句，诗人从水乡的自然景观写到水乡的生活景象，表达了他对于水乡生活的喜爱以及对于这种生活状态的忧虑。
第九句，直接表达出诗人对于米价高昂的担忧。
第十句则进一步描绘了水乡人民的生活状况，“嗟尔居民”表现出诗人对于水乡人民生活的同情和关切。
这首诗通过描绘水乡自然风光和人民生活，展现了水乡人民勤劳朴实、乐观向上的精神风貌。同时也表达了诗人对家乡的深深思念之情。