尔雅释山名，类族纷可数。
土山或戴石，石山或戴土。
草木别有无，无者名曰岵。
挟策事出游，旧闻证新睹。
一山一巨石，突兀向江浒。
若被烈火焚，秃鬝了无取。
于兽燖其毛，于鸟剪其羽。
于人为寡发，浑沌出太古。
无心腹肾肠，无耳目肱股。
大疣瓮盎悬，丑疾籧篨俯。
陈根何处托，氿泉不得吐。
正坐山无情，遂令旁少辅。
樵人弛负担，匠氏辍斤釜。
块然天地间，于世尔奚补。
自焦石塘抵铅山河口两岸石山狞劣
注释：从焦石塘到铅山河口，两岸的石山狰狞凶猛，没有一寸草木生长。
译文：
自焦石塘到铅山河口，两岸的石山狰狞凶猛，没有一寸草木生长。
尔雅释山名，类族纷可数。
土山或戴石，石山或戴土。
草木别有无，无者名曰岵。
注释：根据《尔雅》解释，山的种类很多，有土山、石山等。草木也有各自的名称和特点，如无草木的地方称为岵。
译文：
根据《尔雅》的解释，山的种类有很多，有土山、石山等等。草木也有各自的名称和特点，如没有草木的地方称为岵。
挟策事出游，旧闻证新睹。
一山一巨石，突兀向江浒。
若被烈火焚，秃鬝了无取。
于兽燖其毛，于鸟剪其羽。
于人为寡发，浑沌出太古。
无心腹肾肠，无耳目肱股。
大疣瓮盎悬，丑疾籧篨俯。
陈根何处托，氿泉不得吐。
正坐山无情，遂令旁少辅。
注释：挟着书卷出门游玩，以前听说过的事情现在又看到新的证据。一座座山峰中矗立着一块块巨石，它们直耸入江边水岸。如果遇到大火焚烧，它们就会被烧得光秃秃，毫无用处。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟儿来说，它们的羽毛被剪去。对于人来说，他们的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。樵夫们可以放下重担，工匠们可以把斧头放下。巨石静静地立在天地之间，对于世人而言，它们没有什么作用。
注释：挟着书卷出门游玩，以前听说过的事情现在又看到了新的证据。一座座山峰中矗立着一块块巨石，它们直耸入江边水岸。如果遇到大火焚烧，它们就会被烧得光秃秃，毫无用处。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟儿来说，它们的羽毛被剪去。对于人来说，他们的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。樵夫们可以放下重担，工匠们可以把斧头放下。巨石静静地立在天地之间，对于世人而言，它们没有什么作用。
一山一巨石，突兀向江浒。
注释：一座山峰和巨石，耸立在江边水岸边。
若被烈火焚，秃鬝了无取。
于兽燖其毛，于鸟剪其羽。
于人为寡发，浑沌出太古。
注释：如果有大火焚烧的话，这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用途了。对野兽来说，它们的皮毛被割掉；对鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对人类来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有大火焚烧的话，这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用途了。对野兽来说，它们的皮毛被割掉；对鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对人类来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用处了。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对于人来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用处了。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对于人来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用处了。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对于人来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用处了。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对于人来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用处了。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对于人来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石头就会变得光秃秃的，没有任何用处了。对于野兽来说，它们的皮毛被割掉；对于鸟类来说，它们的羽毛被剪去；对于人来说，人的头发很少。这些巨石都是混沌初开时产生的，没有内脏、心脏、肾脏、肠子等器官。巨大的瘤块悬挂在瓶罐上，丑陋的病疾俯伏在地面上。树根不知在哪里能够找到安身之所，就像泉水无法流出一样。正是因为大山无情，所以才让周围的一些树木得以生存。
注释：如果有人用火来烧烤，那么这些石