昔与钱少阳，兹焉互酬唱。
频为文字饮，屡荷鸡黍饷。
别中两寄书，松竹问无恙。
答言吾老矣，后会恐难望。
世薄风气衰，老成果殂丧。
田间一茅屋，过者今悽怆。
【注释】
枞阳僧舍消暑七首 其三：这是一首写与友人在枞阳县的僧舍中消暑，互唱酬答的诗。
昔（sī）与钱少阳：从前和钱少阳有交往。少阳：即钱少阳，生平事迹不详。
兹焉（zī yān）：在这里。兹：代词，这个。焉：语气助词，相当于“这里”。
互酬唱：互相酬唱。酬唱：相互间以诗歌相赠答，指朋友之间相互赠答诗词。
频为(fēn wéi)文字饮，屡荷鸡黍饷(xiǎng）：经常在一起喝酒，时常受到款待。
别中两寄书：分别时写了两封信。寄：赠送。
松竹问无恙(wèn）：松树和竹子问候你是否安好。无恙：没有受伤，很健康。
答言吾老矣（dá yán wú lǎo yǐ）：回信说我已经老了。答：回答。言：陈述。吾：我。
后会恐难望：以后相见恐怕很难了。难：难以。
世薄风气衰：社会风气衰落了。薄：轻薄浮华。
老成果殂丧：年迈的结果是去世了。果：结果，名词作动词，死亡的意思。殂（cú），古代对人死的讳称，同“猝”，突然。丧：死去。
田间一茅屋（tiáo）：乡间一处简陋的茅屋。田间：乡野之间。茅屋：用茅草盖成的小屋。
今悽怆：（qiū càng）今天凄楚伤感。悽怆：凄凉悲伤。
【赏析】
《枞阳僧舍消暑七首》是唐代诗人白居易晚年退居下溪村时的作品。此组诗共七首，前六首写在枞阳县（今安徽枞阳县）僧舍中的消夏生活，最后一首抒发自己年老体衰、世事沧桑的感慨。
首句起笔就点明自己曾和钱少阳有过交往。钱少阳，即钱徽，字少阳，湖州乌程（今浙江湖州市）人，唐代诗人。他生性豪爽，不拘小节，常与白居易等文人雅士交游。当时人们把他比作阮籍、刘伶，说他能以酒为友。他的诗多反映民间疾苦，语言通俗易懂，风格质朴自然，在当时颇受人们的喜爱，和白居易的诗风很相似。白居易曾多次写过酬唱钱少阳诗的诗。这首诗就是其中之一。
第二句说明自己与钱少阳经常在一起喝酒，而且常常得到钱少阳的招待。这两句交代了酬唱的背景和内容，为下面写与钱少阳分别后的思念作了铺垫。
第三句写与钱少阳分别后自己也曾给他写信。信里说了些什么呢？从第四句可以看出来，信中说自己老了，恐怕以后见面的机会难得多了；又说现在世风日下，人心不古，感叹人生易逝。
第五句进一步抒发了自己对友情的珍重和对衰老的担忧。因为自己老了，所以担心以后不能像从前那样和朋友畅谈心曲，交流思想感情了。而这种心情，正是由于自己在世路上行不通，感到前途渺茫而产生的。因此，他希望朋友们不要疏远了他，要时时关心他的健康情况。
第六句写与钱少阳分别后，自己也多次收到钱少阳的书信。信中除了问候自己的健康外，还询问自己是否一切正常。这说明钱少阳对自己非常关心，也很怀念他们之间的友情。
末二句写钱少阳对自己的处境表示同情，并劝慰自己不必过于悲伤。因为现在社会的风气已经衰落了，人的生命也容易消逝。钱少阳安慰自己不要过于忧伤，因为自己年事已高，所以难免一死，不必过分伤心。这两句表现了钱少阳对白居易的关心和同情，同时也表现了白居易对自己年老体衰、世事沧桑的感慨。这两句虽然只是钱少阳对白居易的安慰之辞，但它却是白居易在诗中表达的一种普遍的人生感受，因此它具有很强的现实意义和针对性。
这首五律写得情真意切、委婉动人。全诗紧扣“消暑”二字展开，将闲适的生活、诚挚的友情和深沉的慨叹融为一体，使读者既能感受到作者的闲适之情，又能理解他对人生的感慨和忧虑。