甲子夏五月，我初客燕山。
逢君槐树街，披豁示肺肝。
君时二十九，誉满公卿间。
我长惭七年，姓名尚泥蟠。
居然荷兄事，齿序非所安。
因缘求友生，稍使径路宽。
宁知遇秋赋，刖足同蹒跚。
古寺郭西门，赪虬柿垂丹。
霜天夜萧槭，落叶堆空栏。
男儿属有才，九万终鹏抟。
向来轻薄子，洗眼争相看。
我时仍失意，寸进弓难弯。
不敢怨穷途，借君激颓顽。
长恐命运薄，终身比刘瓛。
皇天困斯人，日月双跳丸。
丘壑闭雺雾，江湖骇惊湍。
侧闻夙昔游，一一趋金銮。
如君尤耸拔，刷羽超鹓鸾。
落笔中书堂，集贤群聚观。
大官馔常赐，内府金频颁。
至尊赏文辞，步接螭拗班。
犹能念微贱，枉札来榛菅。
感君期我深，暴弃难自拚。
劝我举京兆，送我赴春官。
怜我下第归，临岐话悲酸。
谁当既得路，枯菀仍相关。
【注释】
西：西涯。四十：指年四十岁。
援笔：提笔作诗。寿：祝寿。两人：指作者与友人。交谊：交情。略：大约，大概。非：不是。
夏五月：夏季的五月份。我：指作者。初：初次。客：寄居。燕山：指作者所寄居的地方。逢：遇见。槐树街：指作者和友人相遇的地方。披豁示肺肝：敞开胸怀，毫无保留地说出心迹。肺肝：比喻心腹。
二十七：指三十岁。誉满公卿间：名声传遍了官府和朝廷之间。
惭：羞愧。七年：七年以前（作者第一次到燕山时）。
荷兄事：承蒙兄长照顾。齿序：年纪大小，辈份高低。非所安：不适宜做这样的事。
因缘：机会。求友生：结交朋友。
秋赋：秋天所作的赋。刖足同蹒跚：被砍去双脚，行动困难的样子。
古寺郭西门：古寺庙位于京城西门。赪虬柿：红褐色的柿子。垂丹：下垂的红色果实。
萧槭（xiāo cǎi）：形容树叶飘零的景象。
男儿：男子汉。有才：有才能。九万：极言大。
轻薄子：轻浮浅薄的人。洗眼：洗净眼睛，表示对人的鄙视。争相看：争着观看。
寸进弓难弯：比喻自己没有能力，不能有所作为。
不敢：不敢怨天尤人。借君：以你为榜样。激颓顽：激励那些意志衰退的顽钝之人。
长恐命运薄：常常忧虑自己的命不好。命运薄：命运不好。刘瓛（huàn）：汉代人，字伯玉，好学有文采，一生不得志，终于贫困而死。
皇天困斯人：苍天也困恼着这个人。皇天：天空，这里泛指苍天。困：使……困苦、窘迫。
日月双跳丸：日食月食同时发生，古人以为天象异常。
丘壑：山川原野。雺雾：云气迷漫。
江湖骇惊湍：湖泽河川受到惊扰，波涛汹涌。
侧闻夙昔游：侧身听说过去的朋友出游之事。
刷羽超鹓鸾（yuán luán）：比喻高升官位，飞黄腾达。鹓鸾：古代传说中的凤凰和鸾鸟，都是吉祥之物，比喻显贵的地位。
落笔中书堂：指写文章得到皇帝赏识，进入中书省任职。集贤群聚观：聚集在集贤殿上观看。集贤殿：唐朝宫殿名，是皇帝处理国家大事的地方。
至尊赏文辞：皇帝赞美他的文辞，步接螭（chī）拗班：皇帝步行跟随，接受赏赐，地位很高。
犹能念微贱：还记得他曾经是地位卑微的人。枉札来榛菅（cóng jiān）：枉送的信来自荆棘丛生的茅屋。
感君期我深：感慨之情很深，难以自抑。暴弃难自拚（bá）：轻易抛弃自己很难过。
劝我举京兆，送我赴春官：劝说我参加科举考试，让我到中央做官。赴春官：进京做官，做中央政府的官员。
怜我下第归，临岐话悲酸：可怜我考了第一名回来，在岔路口上诉说我的悲伤和痛苦。
谁当既得路，枯菀仍相关：谁能说已经找到了出路，人生仍然充满了忧患关联。
【赏析】
此诗当作于元和五年（810）至元和六年（811）之间，当时作者正羁留于燕山，而其友人则已在长安任右拾遗，故诗中有“君时”云云。诗中表达了诗人在政治仕途上的失意，抒发了对友人的深厚友情以及对自己前途的担忧。全诗感情真挚，语言流畅，具有很强的感染力。