黑云奔腾西北来，平地忽陷山疑颓。
簸扬砂砾作糠秕，杂以万斛葭芦灰。
阳乌退飞翅摧折，天狗下堕声喧豗。
千年树拔虎豹窟，四海水立蛟螭堆。
我行到此迷失道，马立岐路鸣徘徊。
意中了了识村落，目所未见终疑猜。
夕阳乍吐郑家口，豁若明镜函初开。
半年游迹入醉梦，下马更尽当风杯。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，必须审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后明确题干中的要求，结合具体的诗句分析即可。
“大风至郑家口”，点明地点，交代了时间，写出了风力之大；
“黑云奔腾西北来，平地忽陷山疑颓”，通过视觉描写，写出了风势之大；
“簸扬砂砾作糠秕，杂以万斛葭芦灰”，通过触觉和听觉的描写，写出了风声之巨；
“阳乌退飞翅摧折，天狗下堕声喧豗”，通过听觉和视觉的描写，写出了风声之巨；
“千年树拔虎豹窟，四海水立蛟螭堆”，用夸张的手法表现风的威力大；
“我行到此迷失道，马立岐路鸣徘徊”，侧面描写出风力之大；
“意中了了识村落，目所未见终疑猜”，正面描写出作者对风力之巨大而惊讶；
“夕阳乍吐郑家口，豁若明镜函初开”，通过比喻的手法表现风的温柔；
“半年游迹入醉梦，下马更尽当风杯”，侧面描写出作者对风力之大而感叹。
【答案】
示例一：
大风至郑家口
黑云奔腾西北来，平地忽陷山疑颓。
簸扬砂砾作糠秕，杂以万斛葭芦灰。
阳乌退飞翅摧折，天狗下堕声喧豗。
千年树拔虎豹窟，四海水立蛟螭堆。
示例二：
大风至郑家口
大风至郑家口，黑云奔涌自西东，平地忽然陷为壑，山石崩颓似欲空。
簸扬沙砾成糠秕，又杂万斛葭芦灰。阳乌疾飞坠天庭，声震天地人惊惶。
千年树木被拔起，虎豹藏匿无踪迹，四海水浪涌起高，蛟龙龟鳖皆藏伏。
示例三：
大风至郑家口
大风至郑家口，黑云滚滚自西北。平地忽陷山石摧，草木摇动似狂颠。
大风扬起沙砾粒，如同米糠撒满天。又夹杂万斛葭芦灰，犹如白纸乱翻卷。
太阳西落鸟儿归巢，狂风怒号声震天。千年古树被拔起，虎豹藏身无处觅。
四海水波涌而起，蛟螭龙蛇皆藏匿。我行至此迷途误，驻足观望心茫然。
夕阳西斜余晖洒，郑家口边一片新。半年游历如梦境，醉酒梦中不觉醒。
下马更酒畅饮尽，风吹衣袖飘舞旋。