吾观大化内，鼓物同洪垆。
介羽及昆虫，种类何各殊。
搜罗到琐碎，终非磊落儒。
聊为更仆数，庶用资揶揄。
飞者为蜻蜓，穴者为蟪蛄。
在户为蟏蛸，在檐为蜘蛛。
微明耿熠耀，背壳潜螔蝓。
薄翅扇蛱蝶，细腰祝蒲卢。
蝼或鸣于泥，蚓或歌于涂。
络纬织作巧，粪蜣转丸愚。
螳螂怒当轮，蟋蟀勇负嵎。
堆积走负板，腥膻集元驹。
与人了无害，听彼繁有徒。
蠼螋险如蜮，玄蜂大如壶。
钩卷蝎刃利，针聚蚊雷粗。
刺蚝有瘁肌，虿尾有噆肤。
昏昏虱在裈，趯趯蚤跃襦。
偪人虽咄咄，怀毒终区区。
惟蝇独可憎，其来胡为乎。
汝于耳目前，本不关有无。
汝状极丑恶，儡傀妆头颅。
赤帻同一冠，青苍别形躯。
两翼六其足，公然学谗夫。
汝生本臭秽，行与粪壤俱。
只合老厕圊，何当闯氍毹。
无端附骥尾，驰骋游庄衢。
这首诗是唐代诗人欧阳詹所作的《憎蝇诗》。以下是诗句及其注释：
吾观大化内，鼓物同洪垆。
介羽及昆虫，种类何各殊。
搜罗到琐碎，终非磊落儒。
聊为更仆数，庶用资揶揄。
飞者为蜻蜓，穴者为蟪蛄。
在户为蟏蛸，在檐为蜘蛛。
微明耿熠耀，背壳潜螔蝓。
薄翅扇蛱蝶，细腰祝蒲卢。
蝼或鸣于泥，蚓或歌于涂。
络纬织作巧，粪蜣转丸愚。
螳螂怒当轮，蟋蟀勇负嵎。
堆积走负板，腥膻集元驹。
与人了无害，听彼繁有徒。
蠼螋险如蜮，玄蜂大如壶。
钩卷蝎刃利，针聚蚊雷粗。
刺蚝有瘁肌，虿尾有噆肤。
昏昏虱在裈，趯趯蚤跃襦。
逼人虽咄咄，怀毒终区区。
惟蝇独可憎，其来胡为乎。
汝于耳目前，本不关有无。
汝状极丑恶，儡傀妆头颅。
赤帻同一冠，青苍别形躯。
两翼六其足，公然学谗夫。
汝生本臭秽，行与粪壤俱。
只合老厕圊，何当闯氍毹。
无端附骥尾，驰骋游庄衢。
译文：
我观察大自然的循环往复，所有生物都像洪炉一样被影响和推动。它们的种类虽然繁多，但终究没有哪种能像儒家那样磊落。我只是随意列举一些微不足道的例子，希望借此引起人们的嘲笑。
飞的叫蜻蜓，钻洞的叫蟪蛄。在门上的叫蟏蛸，在屋檐上的叫蜘蛛。微弱的光芒照耀着它们，而背脊却隐藏着许多寄生虫。薄翅膀挥动的是蛱蝶，细腰身的是蒲卢。蝼蛄在泥土里鸣叫，蚯蚓在地面上唱歌。
络纬编织精巧，粪蜣转动成丸，愚蠢至极。螳螂面对车轮时愤怒，蟋蟀面对危险时勇敢。堆积在一起的是负板，腥臭味汇集在一起的是元驹。人们与苍蝇并无直接关系，只是听到它们的嗡嗡声而已。蠼螋像蜮神一样狡猾，黄蜂的大如壶口。
钩子卷起蝎子的尾巴锋利异常，蚊子聚集在灯上嗡嗡作响粗重。刺鱼的皮肤有刺痛的感觉，蝎子有毒尾针会伤害皮肤。
那些小小的虱子藏在家里，那些小跳蚤跳到衣服上，那些小虫儿叮咬人们。尽管它们让人感到威胁，但最终人们并没有被它们所害。苍蝇是唯一让人厌恶的生物，为什么它会出现在这里呢？
你在我面前出现，和你的出现并不存在什么关联。你的样子非常丑陋，就像傀儡一样装出头颅。红色的帽子配白色的头巾，青色和深棕色形成不同的形象。你的两只翅膀六条腿，公然模仿谗夫。你本来很臭，却要和粪便一起生活。你应该生活在厕所里，而不是闯过地毯。你没有理由追随那些高贵的人，而是应该自由地去旅行。