客从山中来，岚气湿巾帽。
北寻黄龙潭，南送白水漕。
石门路非远，一涧流浩浩。
翻以耳目前，行踪未经蹈。
吾将贾馀勇，直入穷阃奥。
谋及道旁人，竞以险恶告。
或云林黯黮，或云石𩣏骜。
或云夔罔两，遇者恣凌暴。
或云采樵叟，壮年曾一到。
白头每追悔，相戒勿再造。
或云天池僧，亦曾宅崖隩。
荒寒难久住，苫舍随欹倒。
尔来更谁继，奇险敢轻冒。
老夫为踌躇，独听夺群噪。
回思谢康乐，凿山每开道。
当时筑精舍，物力岂空耗。
不得从之游，怅然违夙好。
【诗句翻译】：从山中来，岚气湿巾帽。北寻黄龙潭，南送白水漕。石门路非远，一涧流浩浩。翻以耳目前，行踪未经蹈。吾将贾馀勇，直入穷阃奥。谋及道旁人，竞以险恶告。或云林黯黮，或云石𩣏骜。或云夔罔两，遇者恣凌暴。
【注释】：从山中来，岚气湿巾帽。——来自山中，岚气湿了头巾帽子。
北寻黄龙潭，南送白水漕。——向北寻找黄龙潭，向南运送白水漕。
石门路非远，一涧流浩浩。——通往石门的路并不遥远，一涧流水浩浩荡荡。
翻以耳目前，行踪未经蹈。——反而让耳边听到的、眼前看到的，我的踪迹未曾涉足过。
吾将贾馀勇，直入穷阃奥。——我将会鼓起勇气，直接深入到极深处。
谋及道旁人，竞以险恶告。——谋划道路的人告诉别人，这里很危险。
或云林黯黮，或云石𩣏骜。——有人说这里树木阴暗，有人却说石头高耸峻峭。
或云夔罔两，遇者恣凌暴。——也有人说是夔罔两在作怪，遇见它的人会肆意地欺压他人。
或云采樵叟，壮年曾一到。——有人说是采樵的老翁曾经路过这里。
白头每追悔，相戒勿再造。——白发人常常追悔过去，告诫别人不要再来这里。
或云天池僧，亦曾宅崖隩。——有人说天池的僧人曾经住在这里。
荒寒难久住，苫舍随欹倒。——这里寒冷荒芜，难以长久居住，只好用草席临时搭建简陋房屋。
尔来更谁继，奇险敢轻冒。——现在还有谁能继续到这里来？敢于冒险的人又有几个？
老夫为踌躇，独听夺群噪。——我犹豫不决，只能独自倾听这些嘈杂的声音。
回思谢康乐，凿山每开道。——想起谢灵运曾开凿山道的故事。
当时筑精舍，物力岂空耗。——当时修建精舍的时候，人力物力难道不白白浪费了吗？
不得从之游，怅然违夙好。——没有能够跟随他一起去游玩，心中感到怅然不快，违背了过去的美好愿望。
【赏析】：这首诗是王维《历下寺》诗的首联。全诗写诗人游览历下寺的经历和感受，通过描写历下寺的险峻环境以及自己游览的感受，表达了对自然的欣赏之情。同时，也抒发了自己内心的感慨，表达了对美好事物的追求和向往之情。