夕阳在西林，孤塔支青天。
中有六朝寺，斗古不斗妍。
树头一朵云，渡水俄为烟。
老僧送客罢，倚树听凉蝉。

【译文】

夕阳西下，落日的余晖在西边林子里。只有一座孤零零的塔耸立在青天之中。其中有座六朝时建的寺庙，斗古争奇，不如斗美。树头一朵云飘过，渡过小溪就变成烟。老和尚送走客人后，倚着树干倾听凉秋蝉鸣。

【注释】
西林：西面林子。
孤塔：指一座孤零零的塔。
中六朝寺：指六朝时建的寺庙。
斗古：斗古争奇，斗美。
渡水俄为烟：比喻树叶被风吹动，像烟雾一样消散。
老僧：和尚。
凉蝉：凉爽的蝉鸣声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。