远别无善地，况乃当湓城。
送客不思乡，此语非人情。
乡心我久发，非缘送君生。
输君后我来，竟复先我行。
大江秋滚滚，日气昏离程。
断雁思旧侣，闲鸥狎新盟。
茫茫对岐路，归计何时成。
诗句翻译与注释
1. 远别无善地，况乃当湓城。
- 注释： 在如此遥远的离别之地（指青浦），更何况是在湓城（今江西九江）这样的地方。
- 赏析： 表达了对远方朋友的深厚情感，强调了离别之地的特殊性和难舍之情。
2. 送客不思乡，此语非人情。
- 注释： 送别客人时不想回家，这种情感并不是人应有的情感。
- 赏析： 诗人用反问的方式表达了自己内心的矛盾，既有对家乡的眷恋，也有对友人的不舍，这种复杂的情感使得诗歌更加动人。
3. 乡心我久发，非缘送君生。
- 注释： 我的乡愁之情已经很久没有消散了，不是因为送你而来。
- 赏析： 进一步表达了对友人的不舍，同时也暗示了自己对故乡的深深眷恋。
4. 输君后我来，竟复先我行。
- 注释： 我答应您之后还会再来，但最终还是先于您离开。
- 赏析： 通过对比自己的行动和承诺，展现了诗人的矛盾心理和对友情的重视。
5. 大江秋滚滚，日气昏离程。
- 注释： 长江的水势在秋天显得更加汹涌澎湃，阳光在天空中变得暗淡，让人感到旅途的艰辛。
- 赏析： 以自然界的景象来衬托出诗人内心的孤寂与落寞，增添了诗的情感深度。
6. 断雁思旧侣，闲鸥狎新盟。
- 注释： 断了线的大雁思念着曾经的伴侣，悠闲的鸥鸟开始建立新的友谊。
- 赏析： 通过比喻的手法，形象地描述了诗人内心的孤独与迷茫，以及对友情的渴望。
7. 茫茫对岐路，归计何时成。
- 注释： 面对分岔的道路，不知何时才能找到回家的路。
- 赏析： 以迷茫的语气表达了对未来的不确定感，加深了诗歌的主题。
综合赏析
这首诗是一首表达离别之苦、对家乡之恋的抒情诗。诗人巧妙地运用自然景象和人物动作，描绘了一幅别离的场景。通过对友人的送别、对自己乡愁的抒发以及对自然景色的描写，展现了诗人内心的复杂情感。同时，诗人也借此表达了对友情的珍视和对家乡的眷恋，给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。