海棠雨堕胭脂红,一尊醉别禾城东。
旗亭衮衮柳绵白,握手惊从蓟门北。
乌蟾顾影倏忽移,已过五度春风期。
看君湖海发豪气,叹我头鬓生微丝。
为言索游非得巳,尔乃胡为亦来此。
一门甲第矜贵盛,王谢堂前燕添垒。
藏书万卷泽尚新,负郭二顷业未徙。
少游但思骑款段,尽可浮沉老乡里。
天生尔以不羁才,伏枥岂得长徘徊。
朝秣吴刍暮燕市,声价自长黄金台。
君家髯兄才不细,勇决翻成倦游计。
粗传近况喜可知,只怪新篇不相寄。
故园渐少杜门人,往往席帽趍黄尘。
因君枨触草堂梦,绿树正接诗翁邻。
陈元亮到得令兄陈撝谦,近问。
海棠花雨坠落后胭脂般的红,我独自饮酒告别禾城的东面。
旗亭里柳絮飘飘像白色的丝帛一样,握着他的手惊觉从蓟门北边来。
乌夜啼鸟顾影时忽然移动,已经过了五度春天了。
看你胸怀壮志发豪气,我却叹息头鬓生微丝。
为他说索游之不得其由,你却胡为了什么也来到此地。
一户豪门大户人家显贵盛名,王谢堂前燕子垒垒成堆。
藏书万卷书香泽被犹新,负郭二顷田业还没迁移。
少游只是想骑着驴马去拜访,完全可以在乡里间自由出入。
天生你具有不羁的才能,卧伏枥中岂能长徘徊。
早晨喂牛晚上买鱼,声名自会高长黄金台。
你家那位髯兄才能不凡,勇决果断却成了厌倦出游计策。
粗传近况喜可知,只怪新篇不相寄。
故园渐渐少了杜门人,常常席帽追随黄尘。
因为你的缘故触发我草堂梦,绿树正接邻家诗翁。