寒城宫漏永，孤馆耿无寐。
起看残月升，棱棱挟霜气。
徘徊夜将半，惜此姜肱被。
独客不可为，无端感憔悴。
【诗句注释】
寒城：指京城。宫漏：皇宫中报时的钟漏声。永：长久。孤馆：独宿的客舍。耿无寐：不能入睡。
棱棱：月光明亮的样子。挟霜气：月光下带着寒冷的气息。姜肱被：用姜和棉絮做成的一种被子，用来御寒。
徘徊：来回走动。夜将半：半夜时分。
【译文】
京城寒夜漫漫，我独宿在冷清的客舍，久久不能入睡。起来看残月升上天空，月光明亮带着寒冷气息，徘徊在半夜时分，感叹自己身居异乡、孤独无助。独自漂泊在外，无法为亲人做任何事，不禁感慨自己的憔悴不堪。
【赏析】
这是一首怀人诗，诗人通过描写深夜不寐时所见所感，表达了对家乡和亲人的思念之情。首句“寒城宫漏永”，点出了时间是在深夜，地点在京城，营造出一种寂静、漫长的氛围。接着，诗人写到“孤馆耿无寐”，表现了他在异乡的孤独和寂寞。然后，他起身看月亮，发现月亮明亮且带有寒冷的气息，这既是对月亮的描绘，也是对诗人心境的真实写照。最后，诗人表达了自己独自漂泊在外的无奈和辛酸。总的来说，这首诗通过对夜晚景象的描绘，展现了诗人内心的孤独和思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。