高视泬寥天,俯瞰广莫野。
敛才就实地,始信得力寡。
文章技尚卑,矧乃论骚雅。
方期木鸡养,不碍伏虎哑。
读书滕口说,正坐气难下。
筑台逃文债,支户辞吟社。
静观得妙理,扰扰何为者。
因君又多言,馀习吾未舍。
这首诗是唐代诗人贾岛的《次冯文子南归留别韵》中的一句,整首诗如下:
高视泬寥天,俯瞰广莫野。
敛才就实地,始信得力寡。
文章技尚卑,矧乃论骚雅。
方期木鸡养,不碍伏虎哑。
读书滕口说,正坐气难下。
筑台逃文债,支户辞吟社。
静观得妙理,扰扰何为者。
因君又多言,馀习吾未舍。
逐句释义:
- 高视泬寥天,俯瞰广莫野。高视,形容眼界开阔;泬寥,形容天空晴朗无云。俯瞰,从高处往下看。广莫野,指广阔的田野。
- 敛才就实地,始信得力寡。收敛才华,脚踏实地。得力寡,形容能力有限。
- 文章技尚卑,矧乃论骚雅。文章的技巧还很低下,更不用说讨论诗歌和文学了。
- 方期木鸡养,不碍伏虎哑。期待着像木鸡一样的修养,不会妨碍像伏虎一样的行动。
- 读书滕口说,正坐气难下。在读书时总是口齿不清地说,因为心中之气难以平静。
- 筑台逃文债,支户辞吟社。建造高楼逃避文人之间的纷争,拒绝参与诗社的活动。
- 静观得妙理,扰扰何为者。静静地观察领悟到了其中的奥妙道理,那些纷扰的事情又有什么用呢?
- 因君又多言,馀习吾未舍。因为你又说了很多话,我还没有放下旧习。
译文:
抬头看天空广阔而明亮,俯瞰田野广阔无垠。收起才华,脚踏实地,开始相信自己的能力有限。文章的技巧还很低下,更不用说讨论诗歌和文学了。期待像木鸡一样的修养,不会妨碍像伏虎一样的行动。读书时总是口齿不清地说,因为心中之气难以平静。建造高楼逃避文人之间的纷争,拒绝参与诗社的活动。静静地观察领悟到了其中的奥妙道理,那些纷扰的事情又有什么用呢?因为你又说了很多话,我还没有放下旧习。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对自然和人生的认知。首先,诗人展现了宽广的视野和开阔的心态,他能够看到天空的广阔和田野的辽阔,同时收敛自己的才华,脚踏实地地生活。这种态度体现了诗人对现实的深刻理解和对未来的展望。接着,他对文章技巧的评价也反映了他的文学观念。他认为文章的技巧还有待提高,而诗歌和文学则更是高深莫测。最后,他对生活的观察和思考也充满了哲理。他看到了世界的奥妙道理,同时也看到了人生的纷扰和痛苦。他通过观察领悟到这些道理,并试图摆脱这些纷扰和痛苦。然而,由于他的旧习尚未完全放下,所以他仍然受到这些纷扰和痛苦的困扰。总的来说,这首诗表达了诗人对生活、文学和哲学的独特见解和深刻思考。