浪游无近远，同作风尘面。
相顾眼双青，相期心一片。
勿嫌去住乖，各要眠食健。
布帆冰雪候，风色五更战。
青灯豫章城，几夜犹梦见。
书来感深爱，金石矢不变。
因君激壮志，铩羽敢辞倦。

诗句翻译

  • 浪游无近远，同作风尘面。：我像风一样自由地漫游，没有远近之分，如同行走在尘土之中。
  • 相顾眼双青，相期心一片。：当我们相对时，眼中都闪烁着青春的光彩，心中充满了坚定和忠诚。
  • 勿嫌去住乖，各要眠食健。：请不要嫌弃我们分别太久或太近，我们都需要保持良好的作息和健康的身体。
  • 布帆冰雪候，风色五更战。：我们即将乘着布帆，迎接冰雪中的考验，面对五更时分的严寒和挑战。
  • 青灯豫章城，几夜犹梦见。：在豫章城的夜晚，我常常梦到你的身影出现在我面前。
  • 书来感深爱，金石矢不变。：每当你来信，我都深深地感受到你的深情厚意，就像金石一样坚固不移。
  • 因君激壮志，铩羽敢辞倦。：因为你的鼓励，我更加坚定了追求理想的决心，即使疲惫也绝不放弃。

注释与赏析

这首诗以“玉友别后寄诗二首次韵奉答”开头，表达了作者对朋友的深厚感情以及对未来重逢的期待。通过描绘自己的旅行生活和对友人的思念，展现了诗人豪迈、坚毅的个性。

  • 浪游无近远，同作风尘面。：描述了诗人像风一样自由自在，不受拘束地漫游世界的生活态度，同时也象征着人生的旅途。
  • 相顾眼双青，相期心一片。：强调了双方虽然身处不同地方，但心灵相通，彼此的信任和支持。
  • 勿嫌去住乖，各要眠食健。：提醒朋友们不要因为离别而感到遗憾，要珍惜彼此相聚的时光，保持健康的生活状态。
  • 布帆冰雪候，风色五更战。：描述了即将开始的旅程，充满艰辛但也充满期待。
  • 青灯豫章城，几夜犹梦见。：暗示了对朋友的思念之情，即便身处异地，也常常梦见他。
  • 书来感深爱，金石矢不变。：表达了对朋友深厚的情感，无论何时何地都保持不变。
  • 因君激壮志，铩羽敢辞倦。：受到朋友的影响，更加坚定了自己的追求和信念，即使遇到困难也不放弃。

整首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对未来的坚定信念，同时也展现了自己豪放、坚韧的性格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。