三更我梦滕王阁，东北风高响檐铎。
觉来舟子巳开篷，澹月微痕天一角。
须臾湖面过如飞，霜气扑船人揽衣。
苍茫烟雾来时路，水底红轮吐半规。
也知此景殊不恶，失意翻令感牢落。
少文四壁有江山，何苦年年事飘泊。
【注释】
晓渡鄱阳湖：清晨渡鄱阳湖。
三更：夜深时。滕王阁：在南昌城西，因唐代诗人王勃曾作《滕王阁序》而知名。
东北风高响檐铎：东北风刮得很急很大，把屋上的铃铎都震得叮当作响。
觉来舟子巳开篷：醒来时看到船家已经打开了篷。
澹月微痕天一角：淡淡的月光洒在天空中，只留下一片影子。
须臾湖面过如飞：过了一会儿，湖面上的水波荡漾得很快。
霜气扑船人揽衣：寒风吹过来，使人不由自主地裹紧衣襟。
苍茫烟雾来时路，水底红轮吐半规：远处的烟云迷茫难辨，仿佛是天上的红日半隐在水中。
也知此景殊不恶：也知道这样的景色并不恶劣。
牢落：失意、凄凉。
少文：指李白。
江山：指江西。
何苦：为什么。
【赏析】
这首诗写于李白从江州（今江西九江）被流放途中。诗中描绘了晨渡鄱阳湖时的所见所闻，并抒发了诗人对仕途失意的感慨。
首联点明时间、地点和环境气氛。“梦”是虚写，“滕王阁”是实写。“三更”，点明时间；“东北风”，“响檐铎”，渲染出夜深时分的凄清气象。
颔联写晨曦初照，曙光映照在湖面上。“觉来舟子已开篷”，点出了“晓渡”。诗人由梦中惊醒，见船夫已经打开篷盖准备启航，自己才恍然记起昨夜的梦境。“觉来”二字表明诗人是在梦中度过漫长的黑夜，黎明时才醒的。
颈联描写湖上风光，以动衬静，以动衬哀。“须臾”二字写出了湖水荡漾的迅速，“霜气扑船人揽衣”。“苍茫”二字写出了雾气茫茫，迷蒙难辨的景象。这两句不仅写出了晨光中鄱阳湖的美景，而且烘托出了诗人内心的激动与欣喜。
尾联抒情。“苍茫烟雾来时路，水底红轮吐半规。”这里，诗人运用了比喻和拟人的修辞手法。将晨雾比作风烟，将水底的红日比作一轮明月，使景物形象化，生动化，从而表达了诗人对大自然的赞美之情和内心的喜悦之情。最后两句写诗人对仕途失意的感慨。“也知此景殊不恶”一句是说知道这样的景色并不恶劣，但是“失意翻令感牢落”，由于心情失意，反而觉得更加凄凉。
全诗意境开阔，语言清新自然，情景交融，感情真挚。