红绵花开鹧鸪叫,归梦定绕桄榔庵。
注释:
- 吴门喜晤梁药亭
梁药亭:即梁章钜,字星海,号药亭。清朝时期的一位著名学者,擅长诗词,尤精于骈体文,有《秋柳堂骈文》等著作传世。
- 红绵花开鹧鸪叫
红绵花:一种红色的棉絮花。
鹧鸪叫:鹧鸪是一种生活在南国的鸟类,其叫声清脆悦耳,常用来象征美好的事物。
- 归梦定绕桄榔庵
归梦:指归乡的梦想或愿望。
桄榔庵:一种位于南方山区的寺庙,因桄榔树而得名。
译文:
在吴门(今江苏苏州)与梁药亭(梁章钜)喜相逢,
红绵花盛开,鹧鸪鸟啼鸣,我的归乡梦想一定环绕着桄榔庵。
赏析:
这首诗是诗人在吴门与梁药亭相见时的所感所想。首句“吴门喜晤梁药亭”直接点明了诗人的喜悦之情,与梁药亭的会晤使得诗人的心情格外愉悦。第二句“红绵花开鹧鸪叫”描绘了一幅美丽的画面,红绵花与鹧鸪鸟的鸣叫声交织在一起,为整首诗增添了几分生动和活力。第三句“归梦定绕桄榔庵”则表达了诗人对故乡的深深眷恋和向往。这里的“归梦”既是诗人对家乡的思念,也是他对理想生活的向往。而“绕”、“定”等字眼则强调了诗人对这一梦想的追求之坚定。最后一句“归梦定绕桄榔庵”作为整首诗的总结,进一步升华了诗歌的主题。