百汊通舟楫,千畦罢㮮槔。
人情须解泽,天道岂屯膏。
夜足分龙雨,晨添浴鹭涛。
浑浑泥破块,汨汨溜鸣槽。
及见苞初拆,先期种净淘。
露苗齐若剪,风叶弱于缫。
维耦群衣袯,于田毕赴鼛。
事因当务急,义取立根牢。
宽解青腰束,匀铺绿罽氂。
横从分纬经,行列准茅绹。
滑澾聊防蹶,疮痂那暇搔。
胼胝兼踵趾,仰俯混头尻。
正尔如针细,何时比岸高。
栽培从幼稚,功力积纤毫。
小鸭浮乌觜,新鹅没乳毛。
篝车思预祝,稂莠待徐薅。
饷妇烹蚕豆,皤翁压麦糕。
衢歌邻巷答,豳乐土风操。
身杂耕䎫侣,心知稼穑劳。
问谁司命鳸,笑我代烝髦。
偶倚孤藤杖,闲携半榼醪。
劝农勤本分,抚已愧嬉敖。
有蝈除灰鞠,无虫虑食桃。
丰年斯在眼,秭鴂已先𣽎。

这首诗的作者是唐代大诗人白居易,他以“诗魔”著称,其诗作多反映民生疾苦、社会矛盾和官场腐败等主题。下面是对这首诗逐句的释义以及相应的译文:

  • 观插秧二十四韵:观察插秧的过程,共二十四韵。
  • 百汊通舟楫,千畦罢㮮槔:百条水道可以通行船只,千顷稻田不再使用木制工具。
  • 人情须解泽,天道岂屯膏:人们必须了解并滋润大地,而自然法则难道要耗尽土壤中的养分吗?
  • 夜足分龙雨,晨添浴鹭涛:夜晚时雨露充足,早晨时鹭鸟在湖中洗浴。
  • 浑浑泥破块,汨汨溜鸣槽:泥泞中的泥土已经松动,水流声如同铁锤敲打。
  • 及见苞初拆,先期种净淘:当看见嫩芽刚刚露出时,就提前进行种子清洗。
  • 露苗齐若剪,风叶弱于缫:露水的苗头整齐如剪刀一般,随风飘动的叶子柔弱如同缫丝。
  • 维耦群衣袯,于田毕赴鼛:男女成双结对穿着蓑衣到田间劳作,声音嘈杂。
  • 事因当务急,义取立根牢:因为农事紧迫,所以义工们坚持立根发芽不动摇。
  • 宽解青腰束,匀铺绿罽氂:宽松地解开了腰带,将衣物铺展得像绿色毛毯一样均匀。
  • 横从分纬经,行列准茅绹:纵横交织着纬线与经线,排列得如同茅草绳那样整齐有序。
  • 滑澾聊防蹶,疮痂那暇搔:小心防止跌倒,无暇去擦伤痂。
  • 胼胝兼踵趾,仰俯混头尻:脚上的老茧连着脚趾,上下起伏的头部和臀部。
  • 正尔如针细,何时比岸高:就像细小的针尖,何时能够长得比河岸更高呢?
  • 栽培从幼稚,功力积纤毫:从小开始学习种植,积累微小的力量。
  • 小鸭浮乌觜,新鹅没乳毛:小船里载着浮萍般的鸭子,新鹅身上没有长出羽毛。
  • 篝车思预祝,稂莠待徐薅:带着食物去祈祷,等待春天来除去野草。
  • 饷妇烹蚕豆,皤翁压麦糕:妇女们煮蚕豆吃,老人则用石头压小麦制作糕点。
  • 衢歌邻巷答,豳乐土风操:邻里间互相唱着民谣,体现了朴素的乡土风情。
  • 身杂耕䎫侣,心知稼穑劳:身体与农夫混在一起,内心深知农耕劳动的艰辛。
  • 问谁司命鳸,笑我代烝髦:询问是谁掌管生死之命,而我则笑着代替了那些被祭祀的人。
  • 偶倚孤藤杖,闲携半榼醪:偶尔依靠着一根孤独的藤杖,闲暇时携带着半杯美酒。
  • 劝农勤本分,抚已愧嬉敖:劝诫农民勤劳本分,自己却因为嬉戏懈怠感到惭愧。
  • 有蝈除灰鞠,无虫虑食桃:有的蝈蝈在除过灰的球上飞舞,不必担心虫子会啃食桃子。
  • 丰年斯在眼,秭鴂已先𣽎:丰收的景象就在眼前显现,而杜鹃鸟已经在枝头啼叫。

这首诗反映了作者对农业劳动的热爱,也表现了他对社会现状的关注。通过对农业生产过程的观察和体验,展现了古代农民辛勤劳作的情景和生活状态。同时,诗中也蕴含了作者对人与自然和谐共生的理念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。