远上坡陁碧水湾,苍然平楚夕阳间。
可无好事传新句,恰有佳名似故山。
霜气销来还绿树,狼烟起处是乌蛮。
陪游不少邹从事,此日风流愧再攀。
《重阳后六日奉陪中丞公登龙山落帽台次原韵》是唐代诗人王建的诗作。此诗前半部分描绘了一幅宁静的山水画面,表达了诗人对自然美景的赞美之情。后半部分则通过与友人的交往,展现了诗人内心的感慨和无奈。
诗句释义:
- 远上坡陁碧水湾,苍然平楚夕阳间。
(登上山坡,看到碧绿的水流在山湾里蜿蜒流淌,夕阳映照下,山峦苍翠欲滴。)
- 可无好事传新句,恰有佳名似故山。
(这里似乎没有什么事情值得记录,但却有优美的诗句流传下来;这里的名字就像是故乡的山一样美丽。)
- 霜气销来还绿树,狼烟起处是乌蛮。
(霜气散去了,树叶重新变绿了;狼烟升起的地方是乌蛮人住的地方。)
- 陪游不少邹从事,此日风流愧再攀。
(陪伴游览的有很多文人雅士,但今日我却没有像他们那样风华绝代;我感到非常惭愧,再也不能和他们一起欣赏这美景了。)
译文:
远上坡陀碧水湾,苍然平楚夕阳间。
可无好事传新句,恰有佳名似故山。
霜气销来还绿树,狼烟起处是乌蛮。
陪游不少邹从事,此日风流愧再攀。
赏析:
这首诗是王建在一次重阳节后的六日中丞公陪同登龙山落帽台时所作。他以清新脱俗的笔触,描绘了一幅宁静而美丽的山水画面。同时,他也借景抒情,表达了自己的感慨和无奈之情。全诗语言优美,意境深远,值得细细品味。