馀恨空传割据还,青天了了隔江山。
人来小雨初晴后,秋在垂杨未老间。
望远易成千里隔,时危敢爱一身闲。
荆州亦是从军地,怪得参军语带蛮。
【注释】
- 馀恨:留下遗憾。空传:白白地传播。割据:分裂统治;自成一方,称“割据”。还:归。
- 青天:指天空。了了:清清楚楚。
- 秋在:秋天的景色已到。垂杨未老间:杨柳还未衰老,春天的景色已经来临。
- 望远:眼望着远方很远的景物而想象其形貌。易成千里隔:很容易产生一种错觉,好像相隔千里。
- 时危:国家危难的时候。敢爱一身闲:我敢于抛弃自己的安逸,去为国尽忠。
- 荆州:州郡名,今属湖北。从军:参军,即做官。怪得:怪不得。参军语带蛮:参军说话时口音带着蛮夷(少数民族)的腔调。
【赏析】
这首诗是作者在监利至荆州途中所作,表达了他对国家前途和个人命运的忧虑之情。诗人运用比喻、拟人等修辞手法,生动形象地描绘出一幅幅壮丽的自然景象,表达了对祖国山河的热爱之情。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,富有哲理意味。