楼船直下拥旗旌,绝胜貔貅十万兵。
吴汉威名如敌国,魏公倚重抵长城。
铁桥徼外先声度,铜柱天南赤手擎。
若问封侯何事业,征南原是一书生。
楼船直下拥旗旌,绝胜貔貅十万兵。
吴汉威名如敌国,魏公倚重抵长城。
铁桥徼外先声度,铜柱天南赤手擎。
若问封侯何事业,征南原是一书生。
注释:
- 楼船直下拥旗旌:楼船(战舰)直接下到岸边,旗帜迎风飘扬。
- 绝胜貔貅十万兵:比十万貔貅兵还要厉害。貔貅是古代传说中的一种猛兽,这里借指勇猛的军队。
- 吴汉威名如敌国:吴汉的威名如同敌对国家的一样强大。这里指的是吴汉的军事才能和威望非常高。
- 魏公倚重抵长城:魏公非常信任依赖他来抵挡敌人的进攻。魏公是指魏博节度使田承嗣,他在抵御安史之乱中起了重要作用。
- 铁桥徼外先声度:在边境上,铁桥(地名)首先传来了消息。徼外表示边境之外,先声度表示首先传来消息或信号。
- 铜柱天南赤手擎:铜柱(地名)天南的土地上,赤手空拳地支撑着。这里指的是在边疆地区,士兵需要赤手空拳地保卫国家。
- 若问封侯何事业:如果你问我为什么要被封为侯爵?
- 征南原是一书生:原来我是去征讨南方的书生。这里指的是诗人原本是读书人,后来被征召入伍,成为了一名将领。