世途歧出处，长恐见无从。
只隔东西粤，相望千万峰。
君其李元礼，我岂郭林宗。
江上同舟约，何期邂逅逢。
诗句解释
1 世途歧出处：世道纷扰，我与你是两条不同的道路，难以相见。
- 世途：世间的道路或人生的道路。
- 长恐见无从：常常担心见面的机会变得渺茫。
- 长恐：长时间地担忧，害怕。
- 只隔东西粤：虽然距离遥远，但彼此依然能通过书信互相联系。
- 相望千万峰：彼此望着对方，就如同在无数山峰之间相遇。
- 君其李元礼：你真是像东汉的李膺一样正直的人，我希望能与你一同坚守正义。
- 我岂郭林宗：而我则如同东汉的郭泰，愿意与朋友共享友情和利益。
- 江上同舟约：我们曾经在江河之上有过共同的生活和追求。
- 何期邂逅逢：然而命运却让我们在江边意外重逢。
译文
在世路上分道扬镳，我常怕没有机会再相见。
我们虽然分隔东西两省，却依然能通过书信相互联系。
你真像我的好友李膺，我愿与你一道坚持正义。
我则愿如郭泰那样与人共享友情和利益。
我们在江河之上有过共同生活，如今却意外在江边遇见。
赏析
这首诗是一首送别诗，作者通过描述自己的心境和期待，表达了对友人深厚的友情和对未来重逢的渴望。诗中运用了“世途歧出处”、“只隔东西粤”等意象，形象地描绘了两人之间的地理距离和心理距离，同时也反映了当时社会对于地域和身份差异的偏见。通过对比自己和李约山的不同处境，诗人表达了一种对平等交往的向往和对友情的珍视。最后，通过提及“江上同舟约”，展现了两人过去的共同经历，以及对未来再次相聚的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的无奈，也有对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。