宿昔还山约,蹉跎久未忘。
高僧先下世,法子继开堂。
物外交游少,人间感叹长。
馀生知几日,来炷影前香。
我将按照您的要求,逐句解释这首诗:
过高旻寺挽湘雨长老
- 宿昔还山约:指过去曾经有过一次回到山里隐居的计划。
- 蹉跎久未忘:指时间一晃而过,但始终无法忘记当初的誓言。
- 高僧先下世:指的是一位高僧已经去世。
- 法子继开堂:意思是新的法座弟子接替了开堂主持的位置。
- 物外交游少:意为外出旅行的机会很少。
- 人间感叹长:表达了对人间世事的感慨和思考。
- 馀生知几日:意味着知道自己还能活多久。
- 来炷影前香:表示想要来到寺庙,为佛像献上一束香。
接下来是翻译:
过高旻寺挽湘雨长老
我过去的山里隐居计划,一直未能实现,但时间过去了却依然难以忘却。
那位高僧现在已经去世,新的法座弟子接替了他的位置。
外出旅行的机会变得稀少,而我只能在人世间感慨和思考。
我不知道自己还能在这个世界上活多久,所以来到这里,为佛像献上一束香。
注释:
- 宿昔还山约: 过去我曾经有过回到山里隐居的计划。
- 蹉跎久未忘: 因为时间的流逝,这个承诺被逐渐遗忘。
- 高僧先下世: 有一位高僧已经去世。
- 法子继开堂: 新的法座弟子接替了开堂主持的位置。
- 物外交游少: 由于外出旅行的机会较少,我常常待在家里。
- 人间感叹长: 我常常对人生充满感慨和思考。
- 馀生知几日: 我不知道自己在这个世界上还能活几天。
- 来炷影前香: 来到这里,向佛像祈祷,希望它能保佑我平安。
赏析:
这首诗通过回忆过去的经历和对未来的担忧,表达了对生命无常的深刻感慨。诗人在面对现实与理想之间的差距时,感到无奈和迷茫,同时也展现出了一种对佛教信仰的虔诚和对生活的热爱。整首诗语言朴实,情感真挚,让人深感共鸣。