文字如蚀尘,千秋几完美?
安得石匣藏,不与造化毁。
陆生少负才,单鞭走万里。
饥餐大剑松,渴饮桔柏水。
郁勃蟠寸胸,幽天逊奇诡。
肯为琐屑鸣,因人受桡骫。
剑门一握青,临江束孤苇。
犄角玉台山,窅然动莲橤。
生携三尺锄,摩云斲龙觜。
何愁落叶风,身轻与同委。
长飙过南岷,流雁渺可指。
俯惊白帝猿,结巢七盘底。
缒壁悬藤舆,刨烟出青砥。
蘸墨作巨书,和之石中髓。
嗟哉古名流,鸿章擅琦玮。
纸败无片存,况多兵燹燬。
独此不灭光,山川共㟪𡾊。
呵以蚕丛神,未许狎夔鬼。
至今新苔痕,时拂琪树花。
可怜王子乔,缚骭尚芒履。
虱处峥嵘天,看彼白日驶。
太寥无岸崖,百年究何俟?
岂胜褦襶人,抱椽到没齿。
穷骨难改镌,高名亦糠秕。
披图成此诗,吾还感封豨。
这首诗是唐代诗人岑参创作的。下面是这首诗的逐句解释:
题目:题陆巴西南龛石壁题诗图
注释:这是一首描绘陆生在南龛石壁上题诗的场景的诗。
文字如蚀尘,千秋几完美?
译文:文字如同被腐蚀的尘埃,千秋岁月中有几篇完美无缺的诗呢?
赏析:这是对诗歌艺术性的赞美,表达了诗人对于文学作品不朽价值的期待。
安得石匣藏,不与造化毁。
译文:如果能找到一个石头匣子将其收藏,就不会被自然的力量所破坏。
赏析:这是对诗歌保存的渴望,表达了诗人对于文学作品永恒性的追求。
陆生少负才,单鞭走万里。
译文:陆生年轻的时候就很有才华,他独自骑着马走了万里路。
赏析:这是对陆生的才华和坚韧精神的赞美,同时也表达了诗人对于旅行和探索世界的向往。
饥餐大剑松,渴饮桔柏水。
译文:他在旅途中饿了就吃大剑松,口渴了就喝桔柏水解渴。
赏析:这是对陆生坚韧不拔、吃苦耐劳精神的赞美,同时也表达了诗人对于旅途生活的艰辛和挑战的感慨。
郁勃蟠寸胸,幽天逊奇诡。
译文:他的心胸非常宽广而深邃,幽远的天空中还有着奇异的变化。
赏析:这是对陆生胸怀广阔、富有想象力的赞美,同时也表达了诗人对于自然景观的惊叹和敬畏之情。
肯为琐屑鸣,因人受桡骫。
译文:他愿意为琐碎的事情发声,但因为被人利用而失去了自由。
赏析:这是对陆生的无奈和辛酸的回忆,也反映了诗人对于社会现实和个人境遇的深刻思考。
剑门一握青,临江束孤苇。
译文:站在剑门关前可以俯瞰青山如画,眼前只有一根孤零零的芦苇。
赏析:这是对大自然美景的赞美,同时也表达了诗人对于生活孤独和寂寞的情感。
犄角玉台山,窅然动莲橤。
译文:犄角山巍峨耸立如玉台,远处的莲蓬摇曳生姿。
赏析:这是对大自然美丽景色的描绘,同时也表达了诗人对于自然和谐与美好的向往。
生携三尺锄,摩云斲龙觜。
译文:他带着一把锄头,在云端挥舞着削去了龙嘴。
赏析:这是对陆生勤劳勇敢精神的赞美,同时也表达了诗人对于农民劳作的敬佩之情。
何愁落叶风,身轻与同委。
译文:即使有秋风落叶,我也能像落叶一样轻盈地飘落。
赏析:这是对陆生乐观豁达精神的赞美,同时也表达了诗人对于生活无常和命运多舛的感慨。
长飙过南岷,流雁渺可指。
译文:强劲的北风穿越南方的岷山,大雁的身影在天际飞过,显得那么遥远。
赏析:这是对大自然景象的描绘,同时也表达了诗人对于时间流逝和人生旅途的感慨。
俯惊白帝猿,结巢七盘底。
译文:从高处向下俯瞰时,惊讶于白帝城(今重庆奉节)的猴子们正在树上筑巢。
赏析:这是对白帝城风光的独特视角,同时也表达了诗人对于家乡和亲人的思念之情。
缒壁悬藤舆,刨烟出青砥。
译文:他们用绳索将竹筒从悬崖峭壁上垂下,然后在上面刨去烟熏的泥土露出青石板。
赏析:这是对古代工匠技艺的描绘,同时也表达了诗人对于古人智慧和创造力的钦佩之情。
蘸墨作巨书,和之石中髓。
译文:用墨水蘸湿笔尖在大石头上书写,让文字深入石髓。
赏析:这是对古人书法艺术的赞美,同时也表达了诗人对于传统文化的热爱和尊重。
嗟哉古名流,鸿章擅琦玮。
译文:真是古代杰出的文人啊,他们的大作都充满了独特的魅力和价值。
赏析:这是对古代文化名人的赞美,同时也表达了诗人对于文化遗产传承和发展的期望。
纸败无片存,况多兵燹燬。
译文:纸张已经破损不堪,更别说完整的书籍保存下来,更不用说在战乱中被毁坏了。
赏析:这是对社会动荡和历史变迁的感慨,同时也表达了诗人对于文化遗产保护的担忧和呼吁。
独此不灭光,山川共㟪𡾊。
译文:只有这些遗迹不会熄灭光芒,它们是山川共同的瑰宝。
赏析:这是对历史遗迹的珍视和保护,同时也表达了诗人对于人类文化遗产的自豪和骄傲。
呵以蚕丛神,未许狎夔鬼。
译文:请以蚕丛神的名义呵斥那些轻视夔鬼的人吧。
赏析:这是对历史遗迹和文化传承的保护意识的表达,同时也表达了诗人对于民族文化自信和尊严的追求。
至今新苔痕,时拂琪树花。
译文:直到现在,新的苔藓痕迹还时常出现在那些古老的树木上,它们与琪树相映成趣。
赏析:这是对历史遗迹的赞美和保护意识的体现,同时也表达了诗人对于自然美景与文化遗产相结合的欣赏之情。
可怜王子乔,缚骭尚芒履。
译文:可怜的王子乔,他依然穿着芒履束缚着自己的双脚。
赏析:这是对古代神话故事中的人物形象的描绘,同时也表达了诗人对于历史传说和文化遗产的怀念之情。
虱处峥嵘天,看彼白日驶。
译文:那些生活在高峻岩石上的虱子看着太阳在天空中疾驰而过。
赏析:这是对自然界景象的描述,同时也表达了诗人对于生命渺小与自然的伟大之间的感慨。
太寥无岸崖,百年究何俟?
译文:宇宙如此浩瀚无边,我们的存在又有什么意义呢?
赏析:这是对生命意义的探索和追问,同时也表达了诗人对于宇宙奥秘和人生价值的反思。
岂胜褦襶人,抱椽到没齿。
译文:难道能比得上那些年老的读书人吗?他们一辈子都在不停地书写。
赏析:这是对古代文人坚守学术传统的赞美,同时也表达了诗人对于知识分子精神追求的敬佩之情。
穷骨难改镌,高名亦糠秕。
译文:无论多么努力地雕刻,也只能留下骨头的痕迹;即使拥有崇高的名声,也不过是微不足道的存在。
赏析:这是对人生价值和社会认知的反思,同时也表达了诗人对于个人成就和社会评价之间差距的感慨。
披图成此诗,吾还感封豨。
译文:整理好这幅图并写下这首诗后,我对这次旅行感到非常满意。
赏析:这是对自己旅行经历的总结和反思,同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和感恩之情。