到门见稚子，稚子还娇痴。
喜我远道来，急呼牵我衣。
升堂拜老亲，老亲苦憔悴。
喜我远道来，含笑抚我背。
入室觅病妻，病妻竟雕瘦。
喜我远道来，下床挽我袖。
阿妹从我后，阿弟趋我前。
喜我远道来，环坐听我言。
诗句释义与译文：
- 到门见稚子，稚子还娇痴。 —— 当我到家门前时，看到了一个小男孩，他看起来又调皮又天真。
- 喜我远道来，急呼牵我衣。 —— 见到我很高兴，立即拉着我的衣角让我进屋。
- 升堂拜老亲，老亲苦憔悴。 —— 进了门后，我向年迈的长辈行了一礼，他们看上去非常疲惫和憔悴。
- 喜我远道来，含笑抚我背。 —— 长辈们看到我很欣慰，微笑着抚摸我的肩膀。
- 入室觅病妻，病妻竟雕瘦。 —— 我进房间找生病的妻子，发现她已经消瘦很多。
- 喜我远道来，下床挽我袖。 —— 妻子看到我来，高兴地下床拉起我的手。
- 阿妹从我后，阿弟趋我前。 —— 接着是两个妹妹从后面走来，一个弟弟快步走到前面。
- 喜我远道来，环坐听我言。 —— 他们都围坐下来听我说了很多话。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中回家的情景。诗中充满了对家人的深厚情感和家庭的温馨氛围。通过生动的场景描写，展现了家庭成员间的亲密无间以及作者在外漂泊归来的满足与喜悦。语言平实而富有感情色彩，通过对孩童、老人和孩子的反应细节的描述，让读者能够感受到家的温暖和亲情的力量。整体上，这是一首表达家庭团聚之乐的佳作，让人读来心生暖意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。