古人不我绐,即之终茫茫。
卷帏看星斗,但见浮云苍。
浮云不到地,眼摄千灯光。
千灯高过城,知为江上樯。
江阔雁路空,供我孤心翔。
心虽无羽毛,瞬息能及乡。
俯见东海城,彻夜群生忙。
吾家幸安适,御冬差有粮。
这首诗是唐代诗人杜甫的《岁暮旅怀五章其三》中的一句。下面是对这首诗逐句的解释:
岁暮旅怀五章其三
古人不我绐,即之终茫茫。
卷帏看星斗,但见浮云苍。
浮云不到地,眼摄千灯光。
千灯高过城,知为江上樯。
江阔雁路空,供我孤心翔。
心虽无羽毛,瞬息能及乡。
俯见东海城,彻夜群生忙。
吾家幸安适,御冬差有粮。
译文:
古人不骗我,走到那里都是茫茫一片。
卷起窗帘看星星和月亮,只见天上白云苍苍。
浮云没有落到地面上,眼睛却能看到无数灯光。
那些灯光高高过了城墙,我就知道它们是江上的船帆。
江水宽广,大雁飞过的路径空空荡荡,供我独自思念远方的故乡。
虽然我没有像鸟儿一样飞翔的翅膀,但是一瞬间就能飞到家乡。
抬头看到东海边上的城市,整夜灯火辉煌,人们忙碌不停。
我的家乡有幸能够安然度过冬天,御冬食物充足。
赏析:
这首诗表达了诗人在旅途中的孤独与思乡之情。诗人通过观察自然景象来抒发自己的情感。诗中描绘了夜晚的景象,包括天空中的星星、月亮和浮云。诗人感叹古人不骗他,走到那里都是茫茫一片。然后他卷起窗帘,看到了无数的灯光,这些灯光高高过了城墙,他就知道那是江上的船帆。诗人感叹浮云没有落到地面上,眼睛却能看到无数灯光。这些灯光高高过了城墙,他就知道那是江上的船帆。最后,诗人抬头看到东海边上的城市,整夜灯火辉煌,人们忙碌不停。他的家乡有幸能够安然度过冬天,御冬食物充足。整首诗充满了对故乡的思念和对未来的期待。