既罄樽中醅,闲愁复何在?
炯然虚室中,陆离发华彩。
华彩扬春姿,竟忘岁华改。
袅以一缕风,其馨若兰茝。
始知薰炉香,荡壁作云海。
夐思索元窈,生理旷有待。
姑与天地心,一息閟千载。
顺化而优游,古人讵余绐?

岁暮旅怀五章 其二

既罄樽中醅,闲愁复何在?

炯然虚室中,陆离发华彩。

华彩扬春姿,竟忘岁华改。

袅以一缕风,其馨若兰茝。

始知薰炉香,荡壁作云海。

夐思索元窈,生理旷有待。

姑与天地心,一息閟千载。

顺化而优游,古人讵余绐?

【注释】

①岁暮:岁末。旅怀:羁旅怀思。五章:指《诗经》中的《国风·周南·卷耳》《国风·卫风·淇奥》《国风·王风·黍离》《国风·小雅·采薇》《国风·郑风·山有扶苏》等五篇诗。《卷耳》首章:“采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。”《淇奥》:“瞻彼淇澳,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”《黍离》:“彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。”《采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”《山有扶苏》:“山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见大桃。”《采薇》:“采薇采薇,薇亦可喜。言得我心,犹未足好。”“古者重幽忧,是以哀乐各衷。穷达固有定,富贵难可求。虽贵犹不足,况为无衣裘!”

②既:已经。罄:尽。樽(zun)中醅:酒坛中的酒。醅,未经过滤的酒液,也泛指酒。陆离:形容色彩纷乱的样子。发:散发、散出。华彩:华丽的光彩。扬:展现。春姿:春天的容貌。竞:竞相、争先。忘:忘记、忘却。岁华:岁月变迁。改:变化。袅:摇曳、飘动。一缕风:一阵微风。其:那。若:像。兰茝(zhǐ):兰花和芷草。兰,一种香草。茝,即“芷”,一种香草。兰茝,这里指香气。薰炉香:用香料熏炉里的香。荡:弥漫、充满。壁:墙壁。作云海:变成云海。夐(xiòng)思索元窈:深远地思考、玄远地思索。邈(miǎo)然:遥远的样子。生理:生理机能、身体状态。旷:空阔、广大。待:等待。

③姑:暂且、姑且。天地心:宇宙万物的心。一息:一瞬间。閟(bì)千载:闭一千载的时间。閟,关闭、闭藏。顺化:顺应自然的变化。优游:悠闲自在。讵(juū):岂、哪。讵余绐(dài):难道是欺骗。讵,岂。绐,欺骗。

【赏析】

这是一首抒发羁旅情怀的五古诗。全诗以饮酒写羁旅之情。诗人在旅途中饮酒,饮到尽兴处,忽然想到自己的身世,不禁感叹起自己的命运来。诗中表达了诗人对时光流逝的无奈和人生无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。