宿望冠蓬瀛，八秩看花传洛社；
遗型式桑梓，千秋骑鹤叹芜城。
【译文】
宿望高，像蓬瀛一样；八十岁，看百花盛开于洛阳。
留下形貌，如同桑梓一样；千秋万载，感叹骑鹤之难。
【注释】
宿望：原指古代传说中仙人的居处，此处比喻有远大抱负和远见。
冠蓬瀛：冠，通“贯”，贯穿、贯通的意思。蓬瀛，即蓬莱、瀛洲，都是传说中的神山名。这里指学问渊博、才华横溢。
八秩：谓年寿八十。
传洛社：在洛阳建立或参加文学社团的活动。
遗型：指留下形貌，指留下功绩和影响。
式桑梓：指留作榜样，使后人效法。
骑鹤叹：骑鹤而飞，指升天，也指超脱尘世。
芜城：今江苏省镇江市一带，是六朝时的都城，古称金陵。
赏析：
这首诗是作者为钱栻写的挽联。钱栻，字元淑，号东篱，浙江海宁人，明代著名学者、文学家。他曾任国子监司业，主持过经筵讲席。他的一生可谓才气横溢，学识宏富，对当时的文坛有着很大的影响，与当时一些著名的文人如王世贞、李攀龙等交往甚密。此诗正是表达了诗人对钱栻这一伟大人物深切怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。