大哉天地化，纵视忘形拘。
耳目乃可遗，况识肥与臞。
将适汾水阳，首谒冰雪肤。
径淩天地度，衽拂扶桑株。
俯短龟鹤龄，讵与蜉蝣殊。
圣凡本无隔，妙道藏顽躯。
圣门讲六经，抑或营废居。
若论微言绝，二者皆可吁。
陈鱼取乙鬣，顾己遗腴膴。
吾幼耽文章，矻矻不知愚。
二十入京师，两汉希闳模。
斯文有先骥，朱王骋高衢。
扬班以见待，并谓诩匪诬。
洒墨疾风雨，往复竞裁觚。
投老自悯惜，雕虫稚子俱。
我弃良晚矣，子取非过欤。
少小同研席，里闬多欢娱。
秋燕匹故人，室存形影徂。
独君卧冬巷，久病幸一苏。
短日发长咏，走馈逾苞苴。
我诵雪窗前，意骤兴絷驹。
终愿超言象，共子游虚无。
呵毫罢一笑，升暾煌八区。

这首诗是方天民为朱竹君王禹卿所写的，王禹卿曾因长句见赠又示病起五言用其病起韵答之中诗。下面是诗句与译文的对照：

大哉天地化，纵视忘形拘。    
耳目乃可遗，况识肥与臞。    
将适汾水阳，首谒冰雪肤。    
径淩天地度，衽拂扶桑株。    
俯短龟鹤龄，讵与蜉蝣殊。    
圣凡本无隔，妙道藏顽躯。    
圣门讲六经，抑或营废居。    
若论微言绝，二者皆可吁。    
陈鱼取乙鬣，顾己遗腴膴。    
吾幼耽文章，矻矻不知愚。    
二十入京师，两汉希闳模。    
斯文有先骥，朱王骋高衢。    
扬班以见待，并谓诩匪诬。    
洒墨疾风雨，往复竞裁觚。    
投老自悯惜，雕虫稚子俱。    
我弃良晚矣，子取非过欤。    
少小同研席，里闬多欢娱。    
秋燕匹故人，室存形影徂。    
独君卧冬巷，久病幸一苏。    
短日发长咏，走馈逾苞苴。    
我诵雪窗前，意骤兴絷驹。    
终愿超言象，共子游虚无。    
呵毫罢一笑，升暾煌八区。
  • 大哉天地化，纵视忘形拘。
  • 耳目乃可遗，况识肥与臞。
  • 将适汾水阳，首谒冰雪肤。
  • 径淩天地度，衽拂扶桑株。
  • 俯短龟鹤龄，讵与蜉蝣殊。
  • 圣凡本无隔，妙道藏顽躯。
  • 圣门讲六经，抑或营废居。
  • 若论微言绝，二者皆可吁。
  • 陈鱼取乙鬣，顾己遗腴膴。
  • 吾幼耽文章，矻矻不知愚。
  • 二十入京师，两汉希闳模。
  • 斯文有先骥，朱王骋高衢。
  • 扬班以见待，并谓诩匪诬。
  • 洒墨疾风雨，往复竞裁觚。
  • 投老自悯惜，雕虫稚子俱。
  • 我弃良晚矣，子取非过欤。
  • 少小同研席，里闬多欢娱。
  • 秋燕匹故人，室存形影徂。
  • 独君卧冬巷，久病幸一苏。
  • 短日发长咏，走馈逾苞苴。
  • 我诵雪窗前，意骤兴絷驹。
  • 终愿超言象，共子游虚无。
  • 呵毫罢一笑，升暾煌八区。

”`

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。