我昔身在黄山边，青天无翳朝日鲜。
白云足下横铺绵，弥满万谷为一渊。
乱峰飞来无所缘，荡摇欲定未定然。
高者百丈卑一卷，惊呼众观足未旋。
微风已动云升迁，苍岩露足藏其巅。
山灵变异理幽元，默存在胸逾八年。
叶君好云挥五弦，自言冥会如海壖。
伯牙移情于成连，千载合辙容有焉。
图其仿佛妙不传，我怅前游隔苍烟，题诗寄思清不眠。
【注释】
我昔身在黄山边：我过去曾在黄山居住。黄山，在今安徽省南部。
青天无翳朝日鲜：清晨的天空没有云雾，太阳显得格外明亮。翳，云层。
白云足下横铺绵，弥满万谷为一渊：白云像布匹一样铺展在脚下，将万顷山谷都掩盖起来，形成一片深渊。
乱峰飞来无所缘：山峰像杂乱无序的箭羽从空中飞来，没有任何缘由。
荡摇欲定未定然：山峰在摇摆不定，似乎要停稳却依然动摇着。
高者百丈卑一卷，惊呼众观足未旋：高处有山峰高达百丈，而低处则只有一卷之高。人们惊叹地观看这奇特的景象，还没来得及环顾四周就已转身离去。
微风已动云升迁，苍岩露足藏其巅：轻微的风吹动云彩飘然而起，岩石上露出脚尖藏在山顶。
山灵变异理幽元：山中的精灵具有奇异的变化，深藏不露。
默存在胸逾八年：默默地存在胸中超过八年。
叶君好云挥五弦，自言冥会如海壖（quán）：叶君喜欢弹奏琴声，好像冥冥之中能与大海相连。
伯牙移情于成连，千载合辙容有焉：传说战国时期，俞伯牙善弹琴，钟子期擅长听琴，二人心灵相通，彼此都能听到对方的心声。
图其仿佛妙不传，我怅前游隔苍烟：描绘这幅画就像美妙的东西难以传达一样，我遗憾从前游玩时被烟雾遮蔽了视线。
题诗寄思清不眠：因此写下这首诗寄托自己的思念之情，直到夜深还未入睡。
【赏析】
此诗是诗人对叶君画卷的题赞之作。首联写诗人在黄山之畔的所见所闻；颔联写奇峰突兀、变幻莫测；颈联写山峰巍峨、参差不齐；尾联写诗人因画卷而感慨万千。全诗语言简练明快，意境深邃，富有哲理意味。