济南南山立苍玉,珠散膏渟绕其足。
忆循秋水就荒陂,惟见昏烟挂乔木。
不见诗人旧草堂,百年图画展沧浪。
低徊翰墨前贤在,随卷云烟入渺茫。
王秋史二十四泉草堂图
济南南山立苍玉,珠散膏渟绕其足。
忆循秋水就荒陂,惟见昏烟挂乔木。
不见诗人旧草堂,百年图画展沧浪。
低徊翰墨前贤在,随卷云烟入渺茫。
注释:
王秋史:《晋书·文苑传》:“王献之(凝)字子敬,小字阿奴。晋陵无锡人也。……少时,曾为吴王阖庐守竹觅子。……及长,字季伦,拜中书郎、江州刺史。……后卒于会稽。”二十四泉:指杭州西湖的二十四泉。唐白居易《题钱塘二十四泉》诗:“钱塘江头二十四泉流,白日倒映明如练。”草堂:指王献之在无锡所建的别墅。
珠散膏渟:形容泉水清澈晶莹。
荒陂:指荒废的池塘。
昏烟:迷蒙的水雾。
诗人:这里指的是王献之的字迹。
百年:指时间久远。
图画:指山水画或风景画。
沧浪:指太湖。
低徊:徘徊。
随卷:指翻阅书籍。
赏析:
这首诗是一首七言律诗,描绘了王献之(字子敬,号秋史)在无锡创建的二十四泉草堂和他所创作的山水画卷,表达了作者对古代文人墨客的怀念之情。下面是逐句释义与译文:
济南南山矗立着苍翠的玉石,清澈的泉水像珍珠一样散布在地上。我沿着秋天的水流向荒凉的池塘,只看到迷蒙的水雾笼罩着高大的树木。我无法看到诗人曾经居住过的草堂了,只有这一幅经过百年风雨洗礼后的山水画展现在眼前。我驻足在这幅画前,仿佛能听见前人挥毫泼墨的声音,他们的作品随着书卷一起消失在茫茫的知识海洋中。
注释:
济南:指山东济南。
南山:指济南的南面,即泰山以南地区。
苍玉:指山石的颜色。
珠散膏渟:形容泉水清澈晶莹。
随卷:指翻阅书籍。
赏析:
这首诗通过描绘王献之的二十四泉草堂和他所创作的山水画卷,表达了作者对古代文人墨客的怀念之情。同时,诗人也通过对自然景色的描绘,展现了大自然的壮丽和宁静,以及人类与自然相互依存的关系。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和启示。