文采风流并世芳,苏州德业独难忘。
澄波五宿浑儿戏,政使微之羡此堂。
【注释】
苏州新作唐杜公白公宋苏公祠于虎邱嘉庆戊午八月鼐及陈方伯诸公游宴祠内作四绝句 其二
译文
文采风流,与世共芳,苏州德业,独难忘。
澄波荡漾五夜,犹如孩童嬉戏,即使是白居易这样的大才子,也会羡慕这座楼堂。
【赏析】
这是一首题咏苏州虎丘的四绝句中的第二首。虎丘位于苏州城西北郊,山形似虎,因而得名虎丘,又称“吴中第一名胜”。此诗是嘉庆五年(1790)八月作者随同陈方伯游览虎丘时所作四绝句中的第二篇,其内容是赞美虎丘风光的。
首句写虎丘风景秀丽、名扬四海,为后文赞美虎丘作了铺垫。虎丘以云岩寺最为著名,这里既是游览胜地,又是佛教圣地。虎丘风景秀丽,自古以来就是诗人吟咏的对象。唐代诗人白居易曾写道:“落照低平湖一片,乱流分汉石棱州。”元代诗人萨天锡也曾写道:“春风十里不如你,一场花开满虎丘。”这些诗句都是赞美虎丘景色优美动人的佳句,可见虎丘之美,自古为人们所向往。
次句点明虎丘之所以有名,是因为它的德政业绩。虎丘的德政业绩,主要是指虎丘山上的云岩寺。云岩寺始建于晋太元九年(384)。自唐代以来,这里一直是文人墨客游山玩水之地。到了清代,康熙皇帝更是对云岩寺十分赏识,曾三次亲临其境,并赐匾额。这使虎丘名声大振,成为江南名胜之一。虎丘之所以能有如此辉煌的德政业绩,这与历代官员的努力是分不开的。
三句是说虎丘的山水美景令人陶醉。虎丘的山形如虎卧江边,山体由石灰岩组成,因此石色洁白,形态奇特,十分美丽迷人;而虎丘的山势又如奔涌的江河,波涛汹涌,气势磅礴。站在山顶上俯瞰四周,只见群山环抱,湖水荡漾,真可以说是“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”了。
最后一句用典赞美虎丘楼堂之高峻。白居易在《钱塘湖春行》中写道:“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。”这里的白沙堤就是现在的虎丘。虎丘楼堂高耸入云,仿佛直插云端。即使白居易这样的大才子也不由得对它产生羡慕之情呢!