团扇抛时逼授衣,棱棱霜气复侵帏。
遥知谷口泉成酿,无那江南客未归。
猿鹤山中通梦寐,雁鸿云际送音徽。
世间离合寻常事,感叹晨星故侣稀。

这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,名为《送李判官》,共四首。以下是对这首诗的逐句释义以及赏析:

诗句释义

  1. 团扇抛时逼授衣: 这一句描述的是女子在送别之时将团扇赠与对方的情景。团扇通常指圆形的折扇,象征着离别的情感。
  2. 棱棱霜气复侵帏: 描述了秋天寒冷的气息透过窗户,侵袭屋内的情景。这里的“棱棱”形容霜降时空气中的寒意。
  3. 遥知谷口泉成酿: 暗示诗人知道某地的泉水已经酿成了好酒,可能是指友人或亲人即将归来,因为酿造过程需要时间。
  4. 无那江南客未归: 表达了诗人对远方朋友的关切之情,同时也反映出诗人自己对家乡的思念。
  5. 猿鹤山中通梦寐: 描绘了山中猿鹤能够自由自在地飞翔的景象,象征着诗人对自由生活的向往。
  6. 雁鸿云际送音徽: 通过大雁南飞和鸿鹄高翔的画面,传递着消息和希望的消息。
  7. 世间离合寻常事: 指出世间的离别和团聚都是再平常不过的事情。
  8. 感叹晨星故侣稀: 表达了对逝去朋友的怀念之情,同时也反映了诗人对人生无常和友情易逝的感慨。

译文

当团扇被丢弃时,我知道该把衣服交给你;
冷霜再次侵袭着你的窗户。
我知道你的故乡水井已经酿出了好酒;
你还没有回来。
我在山中看到猿猴和白鹤都梦见了你;
大雁和鸿鹄都在天空中传递着你的音信。
世界上的离别和团聚都是常有的事;
我不禁感叹,老朋友已经很少见了。

赏析

这首诗体现了王昌龄对友情的珍视以及对离别的深切感慨。通过对自然景象的描写,诗人巧妙地融入了对友人的深情厚谊。整首诗语言简练而富有情感,既表达了对友人的思念,也反映了诗人内心的孤独和对美好生活的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。