阑将春尽惜徂年,已和清诗使未传。
案上耽淫蟳食字,人间散落麝流烟。
久判老病辞医药,远愧贫交辍俸钱。
料得燕山须想见,江东啼鸟绿阴边。

注释:

阑将春尽惜徂年,已和清诗使未传。

案上耽淫蟳食字,人间散落麝流烟。

久判老病辞医药,远愧贫交辍俸钱。

料得燕山须想见,江东啼鸟绿阴边。

译文:

阑珊的春色将尽我惋惜流逝的光阴,我已经写下了清新的诗篇却没有流传。

书桌上沉溺在美味的食物中,世间却已经散落着麝香般的烟雾。

长久地被判定为老病之身而辞绝了医药,远远地感到惭愧因为贫寒而停止俸禄。

料想燕山的人一定能够想象得到,江东的鸟儿绿荫之中的啼叫。

赏析:

这是一首七言律诗,表达了诗人对自己诗歌未能流传的遗憾之情和对友人陈石士的思念之情。

首联“阑将春尽惜徂年,已和清诗使未传”描绘了诗人在春天将尽时珍惜时光、创作诗歌的情景。这里的“阑将春尽”意味着春天即将结束,“惜徂年”则表达了诗人对逝去的岁月的珍视和怀念。诗人已经创作了清新的诗句却未能流传,这既表达了他的遗憾,也反映了他对诗歌传播的渴望。

颔联“案上耽淫蟹食字,人间散落麝流烟”进一步描绘了诗人沉迷于美食的情景。“案上耽淫蟹食字”意味着桌上摆满了美味佳肴,诗人沉醉于其中无法自拔;“人间散落麝流烟”则表达了人间的美好与繁华如同飘散的麝香一般,让人陶醉。这里既展示了诗人的生活情趣,又体现了他对美好事物的追求。

颈联“久判老病辞医药,远愧贫交辍俸钱”则反映了诗人因老病而辞谢医药,因贫困而停领俸禄的无奈。这里的“久判老病辞医药”意味着由于身体原因,他不得不辞谢医药;“远愧贫交辍俸钱”则表达了他对贫贱朋友的愧疚之情,因为他无法像他们一样享受俸禄。这些内容既揭示了诗人的生活困境,也体现了他对友情的珍视。

尾联“料得燕山须想见,江东啼鸟绿阴边”则是全诗的点睛之笔。这里的“料得燕山须想见”意味着诗人期待在燕山看到自己的身影;“江东啼鸟绿阴边”则表达了他在江东听到鸟儿在绿荫之中的啼叫,仿佛在诉说着他的离愁别绪。这一部分既表达了诗人对故乡的思念,也透露出他对未来的期许。

整首诗通过描绘诗人的生活情景和内心感受,展现了他作为一个文人的酸甜苦辣。同时,通过对诗歌传播的渴望以及与友人的思念之情,也反映了文人对于才华被世人认可的渴望和对友谊的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。