远望烟中山，秀列如屏奁。
近山失山态，历乱沙石兼。
鼓勇得细路，山势如相钳。
苔润垂绿发，藤老张紫髯。
天然设危坂，惴惴各戒严。
盘空踏鸟背，挂石欹帽檐。
横风驱雨来，密点如胶黏。
去寺不十武，黝黑万象淹。
俯听云有声，怒挟虎豹潜。
巨浸俨在上，数峰青露尖。
须臾辨天色，一一排牙签。
人从树杪行，鱼贯穿水帘。
水声去复返，岩底嘶渐渐。
万窍各自悲，馀响穷微纤。
仆夫讵解此，过险徒沾沾。
转路觅灯火，生增寒雾添。
回看石壁下，新月弯如镰。
这首诗是唐代诗人王维的《游空同山遇雨》。下面是逐句的释义与译文：
远望烟中山，秀列如屏奁。
远望时山色如同屏风一般秀丽，仿佛屏风上的花纹和装饰。
近山失山态，历乱沙石兼。
走近后失去了山峰原有的姿态，四周是混乱的沙石。
鼓勇得细路，山势如相钳。
鼓起勇气找到了一条小路，山势险峻就像两个夹钳。
苔润垂绿发，藤老张紫髯。
苔藓湿润下垂着绿色的长发，藤蔓衰老张开了紫色的胡子。
天然设危坂，惴惴各戒严。
自然设置的危险山路，人们心中各自警惕着危险。
盘空踏鸟背，挂石欹帽檐。
在高空中像鸟儿一样踏着石头，岩石歪斜像是帽子的檐边。
横风驱雨来，密点如胶黏。
横风吹来雨水纷纷，密密的点点像是胶水黏住。
去寺不十武，黝黑万象淹。
离寺庙不远只有十步，一切都显得漆黑一片，万物淹没其中。
俯听云有声，怒挟虎豹潜。
低下头听云的声音，仿佛能听到老虎、豹子潜行的声音。
巨浸俨在上，数峰青露尖。
巨大的水面上漂浮，山峰上青草露出尖尖的头。
须臾辨天色，一一排牙签。
片刻间分辨出天色的深浅，如同排齐的象牙签。
人从树杪行，鱼贯穿水帘。
人们在树梢上行走，鱼儿穿梭在瀑布的水帘之中。
水声去复返，岩底嘶渐渐。
水声循环往复，岩底的声响渐渐响起。
万窍各自悲，馀响穷微纤。
无数的洞穴各自发出悲伤的音响，余音悠扬纤细细微。
仆夫讵解此，过险徒沾沾。
仆人哪里懂这些道理，只是害怕过险地而沾沾自喜。
转路觅灯火，生增寒雾添。
转而寻找灯光，增加了寒冷雾气。
回看石壁下，新月弯如镰。
回头看到石壁上挂着的新月，弯弯的犹如镰刀。
赏析：
这首诗是王维在游历空同山时所做，诗中通过描绘山峦、树木、水流等自然景观，以及人们的活动状态，展现了空同山的壮丽景色和独特的自然环境。整首诗语言简洁明快，形象生动，情感真挚动人，充分体现了王维诗歌的独特风格和艺术魅力。