柴桑有处士，襄阳有遗老。
尽室入蓬篙，终年颜色好。
人生苦不足，吾道无求饱。
愿得同心人，浩歌藉芳草。
柴桑有处士，襄阳有遗老。
柴桑：在今安徽省繁昌县西北。唐代诗人孟浩然的故乡。处士：旧时指隐居不仕或未做官的人。遗老：年岁已高的老人。
尽室入蓬篙，终年颜色好。尽室：全家人。蓬蒿：蓬草和蒿草，指野地。
人生苦不足，吾道无求饱。人生苦不足：人生是痛苦的。吾道无求饱：我的人生之道，没有贪食的欲望。
愿得同心人，浩歌藉芳草。愿：盼望、希望。同心人：心意相合的人。浩歌：放声歌唱。藉：铺陈、铺开。芳草：香美的草地。
【注释】这首诗是孟浩然对友人寄来书信表示感谢和答谢的诗作。信中说：“君之佳章，吾甚嘉之。”孟浩然回书道：“柴桑有处士，襄阳有遗老，尽室入蓬蒿，终年颜色好。人生苦不足，吾道无求饱。愿得同心人，浩歌藉芳草。”孟浩然在《夜泊牛渚怀古》一诗中也写到过“故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。”所以此诗与后诗同出一源。
赏析：
此诗是孟浩然酬谢友人的信。信中说：“君之佳章，吾甚嘉之。”孟浩然回书道：“柴桑有处士，襄阳有遗老，尽室入蓬蒿，终年颜色好。人生苦不足，吾道无求饱。愿得同心人，浩歌藉芳草。”
孟浩然在《夜泊牛渚怀古》一诗中也写到过“故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。”所以此诗与后诗同出一源。
首二句说自己虽处穷乡陋巷，但精神愉快，意气风发。“柴桑”，指自己家乡的山野。“处士”，指隐逸的读书人。“襄阳”，指自己家乡所在的城市襄阳。“遗老”，指已经退休的老头。这两句说，我的居所虽偏僻，可我的精神却很振奋，生活得很快乐。
三四句说自己对人生的看法。“苦不足”，指人生的苦难很多。“无求饱” ，指人生的目的不在满足于物质享受而在于精神追求上。这两句说，人生是很痛苦的，我追求的是精神上的满足而不是物质上的饱足。这是对前两句“苦不足”的具体解释和说明。
五六句是全诗的主旨句。“同心人”，指志同道合的人。这两句说，如果能得到志同道合的朋友，那就该畅快地唱歌了！这里，“同心人”既是对朋友的期待，也是对自己理想的展望。
末二句是全诗的收结。“浩歌”，指放声高唱。“藉芳草”，指在美丽的草地上铺展胸怀。这两句说，如果能有一个志同道合的人在一起畅快地唱歌，那该多么好啊！这里所说的“芳草”，既指美丽的环境，又指美好的理想。