咫尺天涯望里春，含情脉脉独伤神。
东风一去无消息，巫峡闲云不恋人。
诗句释义与译文：
- 咫尺天涯望里春，含情脉脉独伤神。
- 注释：“咫尺”意指距离很近，“天涯”则形容相隔遥远。这两句表达了诗人在春天时，虽近在咫尺，却如同身处天边一般，感受到深深的孤寂和思念之情。春天象征着生机和希望，但在这样的季节里，诗人的孤独和忧伤更加强烈。
- 译文：虽然我与她的距离只有咫尺之遥，但心中却感到仿佛隔了遥远的天涯。望着春日的景象，我的心中充满了对她的深情，却也让我独自黯然神伤。
- 东风一去无消息，巫峡闲云不恋人。
- 注释：“东风”常用来形容春天的气息或消息，而这里特指春天的微风，象征了希望和消息的传播。“巫峡”是地名，位于长江上游，以山高水急著称。这里的“闲云”则是指漂浮在天空中的云彩，它们通常被用来比喻那些飘渺不定的情感或思绪。诗人在此表达了对远方之人的思念，但又觉得连春风都似乎不再能带来任何消息或线索。
- 译文：春天里的微风已经远行，不再带来一点关于她的任何消息。巫峡上空的那些悠闲的云彩，似乎也无法承载我的深情。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在春天时节的深切思念。首联通过“咫尺天涯”和“春日”两个意象，表达了即使身体上如此接近，心灵上却依然相隔遥远，反映了一种强烈的情感距离感。颔联中的“东风”和“巫峡闲云”分别暗喻着希望的信息和飘渺的感情，增添了一层诗意的朦胧美。颈联则用“无消息”和“不恋人”两个词语，强调了对对方感情的深度以及对未来消息的失望，表达了一种深深的忧虑和不安。整首诗语言优美，情感真挚，通过自然景象的描绘传达出诗人的内心世界，是一首表现深厚情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。