茂草丰林万壑阴，将军射虎尚雄心。
封侯不遂羞刀笔，饮羽何如饮恨深。
【注释】
卢峰口：即庐山口。卢峰，即庐山的东山。
将军射虎尚雄心：比喻有远大的志向和壮志，不因一时的挫折而灰心。
封侯：古代以功封爵位，封侯是最高的荣誉。
羞刀笔：意指因不能立功受赏，而感到羞耻。
饮羽：饮恨，即饮恨长叹。
【赏析 1】
此诗为作者登庐山后所作。首句“茂草丰林万壑阴”写山中景色，用“茂草”、“丰林”写出了山中绿意盎然、生机勃勃的景象，用“万壑阴”描绘出了山中的幽深与寂静。次句“将军射虎尚雄心”则是说古代英雄人物在战场上英勇杀敌，他们虽然身经百战，但仍然保持着雄心壮志，不畏艰难险阻。第三句“封侯不遂羞刀笔”，则是指那些因为不能建功立业而感到羞耻的人，他们在事业上未能有所成就，但却因不能封侯而感到羞愧，因此他们才会把刀笔当作自己的耻辱。最后一句“饮羽何如饮恨深”，则是说那些没有能够实现自己的抱负的人，他们只能饮恨长叹，无法摆脱内心的痛苦和无奈。整首诗通过对这些人物的内心世界的刻画，表达了对那些有志之士的赞美之情。
【译文】
茂密的草地和丰富的森林覆盖着山谷，万壑之中一片阴暗。
将军们曾经射杀过凶猛的猛虎，如今仍保持着雄心壮志。
即使不能封侯，也不会因刀笔工作感到羞愧，
不如一醉方休，痛快淋漓地抒发心中的遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。