采取西湖胜,居然小有天。
沿堤窥扇影,隔树漾茶烟。
辞阙知何日,离家忆去年。
纵游休荡意,在坐有宾贤。
【解析】
此为七律。诗题“同冀翁游小有馀坊和题壁原韵”表明这是一首即兴之作,即席所赋。全诗共八句,前三联写景,后三联抒情。首联“采取西湖胜,居然小有天”,是说诗人取景于西湖,而眼前所见的景色恰如人间天上;颔联“沿堤窥扇影,隔树漾茶烟”,写诗人沿湖堤远望,湖水中倒映着柳树的影子(即扇形影子),隔岸树木的绿荫下飘荡着淡淡的茶烟。这两句以水波和柳影、茶烟来表现西湖的秀美。颈联“辞阙知何日,离家忆去年”是写自己离开京城已经很长时间了,如今又来到西湖,不由得想起去年离别京城的情景。尾联“纵游休荡意,在坐有宾贤”是说自己游玩时不要过分放纵自己的心情,因为在座的都是有才德的人。
【答案】
采取西湖胜,居然小有天。
沿堤窥扇影,隔树漾茶烟。
辞阙知何日,离家忆去年。
在坐有宾贤。