扬帆又向鄂城还,秋去春来转眴间。
折柳系舟鹦鹉埭,落花送客凤凰山。
弹琴洞口云千叠,吹笛楼头月一弯。
太息征途犹故我,何时同与返乡关。
扬帆又向鄂城还,秋去春来转眴间。
折柳系舟鹦鹉埭,落花送客凤凰山。
译文:扬帆再次返回鄂城,转眼之间又是秋季。
折下柳枝系在船上,鹦鹉渚边;花瓣飘零,送别远行的朋友,凤凰山旁。
弹琴洞口云雾缭绕千叠,吹笛楼头月儿弯弯如钩。
感叹征途漫漫,仍似旧我,何时才能回到故乡?
赏析:这首诗描写的是诗人离开武昌后,又一次乘船返回鄂城的情景。全诗以“扬帆”、“秋去”等字词起句,勾勒了一幅江上送别的图景。“折柳系舟”、“落花送客”两句则通过具体细节刻画出一幅送别友人的画面。第三联写友人离去之后,诗人依然思念着远方的亲友,第四联写自己仍然怀念故乡。最后一句表达了诗人对早日回到故乡的渴望之情。