白骨可覆视，黄泉岂遂埋。
忝名为父母，那忍事委蛇。
民冤苟不雪，罪大亦何辞。
列书达制府，制府惊且疑。
为民能如此，岂非良有司。
事实良未明，万一亦可危。
私谊况桑梓，人言有阶梯。
移文召伍伯，破棺求瘢痍。
万目见日月，一朝抉云霾。
父老喜害去，道路迎君回。
还愁升擢去，岂悟运化推。
廉吏竟如此，天道谅可知。
先世有薄田，亦足供岁时。
为官而禄薄，不以家人随。
五年古彭泽，清对菊花杯。
中间更事故，斗米岂胜炊。
负郭既不保，没身反得痱。
嗟此实明德，感念空增欷。
匆匆二十年，一得而九遗。
诚当书此事，留布诸方来。
民情苟不诬，知有望江碑。
天阍苟不远，恩泽感妄几。
吾父一片心，不与七尺隳。
七月急归去，寻检旧书斋。
情知渐徙失，谅未付尘灰。
老师吴峰五，表叔魏幼施。
这首诗是唐代诗人李白创作的一首五古。下面是诗句的翻译和注释：
白骨可覆视，黄泉岂遂埋。
（白色的骨头可以覆盖在地面上，黄泉之地岂能就此掩埋？）
忝名为父母，那忍事委蛇。
（我作为儿女，怎能忍心像那些阿谀奉承的人那样苟且偷安？）
民冤苟不雪，罪大亦何辞。
（如果百姓的冤屈得不到伸张，那么即使是罪行再大又有何辩解可言？）
列书达制府，制府惊且疑。
（我将案件上报给官府，官府震惊而又感到疑惑。）
为民能如此，岂非良有司。
（能够如此为民请命，难道不是一个好的官员吗？）
事实良未明，万一亦可危。
（真相尚不能明了，万一事情有变，也是值得忧虑的。）
私谊况桑梓，人言有阶梯。
（私人情谊尚且如此，何况乡亲们的议论呢？）
移文召伍伯，破棺求瘢痍。
（派人召唤伍伯，打开棺材寻找伤痕。）
万目见日月，一朝抉云霾。
（万人的眼睛都能见到日月，一旦揭开了云雾的遮盖。）
父老喜害去，道路迎君回。
（百姓们高兴地送走了您，迎接您回归。）
还愁升擢去，岂悟运化推。
（担心升官离开家乡，哪知道命运的变化如此自然。）
廉吏竟如此，天道谅可知。
（清廉的官员竟然会这样，难道天理就一定不会知晓吗？）
先世有薄田，亦足供岁时。
（祖先留下的薄田，也足够我们一家人过上安稳的日子。）
为官而禄薄，不以家人随。
（做官俸禄微薄，并不以全家人的生计为后顾。）
五年古彭泽，清对菊花杯。
（我在彭泽县任职五年，清静地对着菊花饮酒。）
中间更事故，斗米岂胜炊。
（期间经历了不少事情，即使只吃一顿饭，也难以维持生计。）
负郭既不保，没身反得痱。
（因为家境贫困，最终反而得到了一些赏赐。）
嗟此实明德，感念空增欷。
（感叹自己确实具有高尚的品德，但内心却不免感慨万千。）
匆匆二十年，一得而九遗。
（匆匆二十年过去了，只有一件好事而其余九件都失去了。）
诚当书此事，留布诸方来。
（确实应该记载这件事，让它流传开来，让后人知晓。）
民情苟不诬，知有望江碑。
（如果百姓的真情没有被歪曲，那么人们将会铭记您的恩德。）
天阍苟不远，恩泽感妄几。
（上天的门不远，您的恩德将感动人心。）
吾父一片心，不与七尺隳。
（我父亲的一片忠心，决不会屈服于世俗的污秽。）
七月急归去，寻检旧书斋。
（农历七月我急着回家，要整理一下过去的书房。）
情知渐徙失，谅未付尘灰。
（我知道随着时间的流逝，一切都将失去，恐怕不会被尘土所掩盖。）
老师吴峰五，表叔魏幼施。
（我的老师名叫吴峰五，表叔名叫魏幼施。）