三策治河书,纬武经文,永作江淮保障;
一篇澄海赋,掞天藻地,蔚为华国文章。
诗句释义
1 三策治河书:指的是三种治理黄河的方案或策略。
- 纬武经文:指通过武力与文化(即军事和文教)来治理国家。
- 永作江淮保障:意味着长久地为江南地区(江淮)提供保护,确保其安全。
- 一篇澄海赋:指的是一篇描写海洋的诗文,这里特指描绘海水清澈美丽的文章。
- 掞天藻地:意喻文采飞扬,能够照亮天空和地面。
- 蔚为华国文章:形容文章壮丽,足以成为国家的瑰宝。
- 赏析:此诗表达了对潘锡恩才学的认可和对其贡献的赞美。诗中赞扬他治理黄河的策略和撰写的文章,都体现了他的卓越才能和深厚的学识。同时,也表达了对他为国家做出贡献的敬意。
译文
三份治国方略书写在治河书籍上,经纬文武之道,永远为江河湖泊提供保障;
一篇《澄海赋》描绘出浩瀚海洋的美景,文采飞扬照亮天地,成就了国家的文化瑰宝。
注释
- 三策治河书:古代用以指导治理黄河的三个方案或策略。
- 纬武经文:以武力和学问来治理国家,强调文武并用。
- 永作江淮保障:确保江南地区(江淮)的安全和稳定。
- 一篇澄海赋:一首描述大海美丽景象的诗歌,这里特指描绘海水清澈美丽的篇章。
- 掞天藻地:形容文笔华丽,能照亮天空和大地,比喻文章气势磅礴,富有感染力。
- 蔚为华国文章:成就了国家的辉煌文化,意味着这篇文章具有极高的艺术价值和文化影响力。
赏析
这首诗展现了潘锡恩在文学和政治领域的卓越成就,以及他对国家的贡献和对文化的贡献。诗中的语言优美、意境深远,既表现了作者的才华横溢,也表达了对国家安定和发展的深切期望。