无尽生中有尽身,定于何处证前因?
一溪春水悠然去,遍照人间现在人。
【解析】
本题考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“无尽生中有尽身”,“无尽生中”,即指人生,“有尽身”即生命有限,“证前因”指对生死、得失、荣辱等有所悟,有所悟的人往往能看透生死、得失、荣辱等。这两句是说:在无尽的生中(或人生中),人的生命是有限的,要体悟到人生的有限,就要从生死、得失、荣辱等处着眼,这样才能真正地体悟到人生的有限。这是诗人对于生命的一种深刻的认识。
“一溪春水悠然去,遍照人间现在人。”意思是:一条清澈的溪水缓缓流去,它那澄澈的水流像一面镜子,照见世间所有的人。诗人用溪水的流淌来比喻时间的流逝,同时表达了一种人生哲理,认为人的一生就像流水一样,不停地向前流逝。
【答案】
译文:
人生在世不过短暂,生命有限,要体悟到人生的有限,就要从生死、得失、荣辱等处着眼,这样才能真正地体悟到人生的有限。一条清澈的溪水缓缓流去,它那澄澈的水流像一面镜子,照见世间所有的人。
注释:①定于何处证前因:意谓人生短暂,应该从生死、得失、荣辱等处着眼。②遍照人间:形容溪水清澄明亮,如同照彻了整个人间。③现在人:指当代的人。④悠然:悠闲自在的样子,多用来形容心情舒畅。
赏析:
这首诗写诗人对人生的认识。诗人以溪水喻人,认为人生如溪水一样,不停地向前流逝,而人们却浑然不觉,只顾自己的利益和得与失,从而发出慨叹。全诗构思新颖,寓意深刻,语言自然流畅,富有哲理性。