主计屈龚黄,得数月勾留亦幸矣;
真儒说仙佛,知三家衣钵必争之。

【解析】

“主计”是官名,指主事的官员。“屈”,谦辞,委屈。“龚黄”,龚遂、黄霸,都是西汉循吏。“得”字有“有幸得到”之意,“幸矣”意为“幸运极了”。

“真儒说仙佛,知三家衣钵必争之”,意思是真儒者讲求神仙方术,知道儒家、佛家和道家三家学说必定要互相争斗。这里的“三”指的是儒家、佛家和道家三家。

【答案】

诗句释义:主事的官员屈从于龚黄,能屈居下位几个月也是幸运的;真儒者讲求神仙方术,知道儒家、佛家和道家三家学说必定要互相争斗。

译文:主事的官员屈身于龚黄,能得到数月的留任,这真是幸运的事啊;真儒者讲求神仙方术,知道儒家、佛家和道家三家学说必定会互相争斗。

赏析:这首诗写诗人对主事的官员屈从龚黄而感到庆幸。因为主事的官员屈从于龚黄,能屈居下位几个月也是幸运的。同时,诗中也反映了诗人在官场上的无奈与失意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。