携手孤山各赋诗,白梅黄鹤笑人痴。
茫茫归去无家别,月下疏钟唤梦迟。
诗句释义及赏析
第一句:“携手孤山各赋诗”
- 翻译:我们手拉手在孤山边各自吟咏诗歌。
- 注释:孤山是杭州西湖中的一个小岛,此句描绘了诗人与友人在此相聚的场景。
- 赏析:孤山的宁静美景为这次聚会增添了几分雅致,同时也反映了诗人对自然美景的喜爱和向往。
第二句:“白梅黄鹤笑人痴”
- 翻译:洁白的梅花与黄鹤相视而笑,嘲笑人们的愚昧。
- 注释:这里的“白梅”和“黄鹤”都是杭州西湖的代表性景物,象征着高洁与自由。
- 赏析:通过自然界的生物来讽刺或嘲笑人的某种行为或心态,是古典诗词中常见的手法。这里的“笑人痴”可能是在讥讽那些过于执着于世俗观念或物质追求的人。
第三句:“茫茫归去无家别”
- 翻译:茫茫人海中,我即将离去,却没有地方可以告别。
- 注释:这里描绘了一种孤独和迷茫的情感状态,表达了对离别的无奈和对未来的不确定感。
- 赏析:这句话反映了诗人在人生旅途中对归属感和安全感的追求,同时也体现了他对当前境遇的感受和思考。
第四句:“月下疏钟唤梦迟”
- 翻译:在月光照耀下的寺庙里,稀疏的钟声唤醒了我的梦。
- 注释:月和钟都是佛教文化中的常见元素,常用来象征清静和修行。
- 赏析:这句诗营造了一种宁静而神秘的氛围,表达了诗人对于内心深处的渴望和对超脱世俗生活的向往。
综合赏析
这首诗通过简洁的语言展现了诗人对友情、自然美以及个人情感的深刻感悟。通过对孤山、白梅、黄鹤等景物的描述,不仅展示了杭州的自然风光,也反映了诗人内心的孤独与迷茫。整首诗流露出一种对生活本质的思考,以及对美好事物的珍惜和向往。