范韩望重,山斗同钦,国家养士二百年,得此名儒,有此名相;
王谢门高,茑萝忝附,小子伤心十五载,昔哭文达,今哭文襄。
这首诗是挽联,对张之洞的生平和贡献给予了高度的评价。
范韩望重,山斗同钦:范韩指的是宋代的范仲淹和韩愈,他们都是儒家学派的重要人物,被誉为”山斗”,意思是像山一样高大,像斗一样高耸。这句话的意思是说,范仲淹和韩愈的威望很高,受到人们的崇敬。山斗同钦,表示他们对国家的贡献得到了所有人的认可。
国家养士二百年,得此名儒,有此名相:这句话的意思是说,国家培养人才已经有两百年了,现在终于找到了这样的名儒和名相。这里的”名儒”是指有学问、有能力的学者,”名相”是指有才能、能够治理国家的大臣。这句话表达了对张之洞的赞赏之情。
王谢门高,茑萝忝附:这句话中的”王谢”是指南朝时期的豪门大族,而”茑萝”是一种植物,攀附在其他树上生长。这里用来形容张之洞虽然不是出身于豪门世家,但是却能与这些家族并列,成为国家的栋梁之才。
小子伤心十五载,昔哭文达,今哭文襄:这句话的意思是说我等小人伤心了十五年,过去曾为文天祥(文达)哭泣,如今又为张之洞哭泣。文天祥是南宋末年的抗元英雄,以忠诚和气节著称,而张之洞则是一位政治家、思想家、外交家,也是清末的一位重要人物。这句话表达了人们对张之洞的哀悼之情。